Dielpi - To´to´ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dielpi - To´to´




To´to´
To´to´
Y si lo siento
Et si je le ressens
Yo lo demuestro
Je le montre
Que cada vez que solo
Qu'à chaque fois que je suis seul
Caigo pal hotel
Je vais à l'hôtel
Yo solo pienso en tu toto
Je ne pense qu'à tes fesses
Y solo quiero tu toto
Et je ne veux que tes fesses
Que si te busco
Que si je te cherche
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Que cada vez que solo
Qu'à chaque fois que je suis seul
Caigo pal hotel
Je vais à l'hôtel
Yo solo pienso en tu toto
Je ne pense qu'à tes fesses
Y solo quiero tu toto
Et je ne veux que tes fesses
Que yo te quiero desde
Que je te veux depuis
Que eras mi fanática
Que tu étais ma fan
Lo hacíamos duro
On le faisait fort
Pero perdimos la práctica
Mais on a perdu l'habitude
Te pienso heavy y esta angustia
Je pense à toi intensément et cette angoisse
Me quiere matar
Veut me tuer
Me siento solo y
Je me sens seul et
Solo no me quiero condenar
Je ne veux pas me condamner à la solitude
Que tu me pones pero
Que tu me excites mais
Tambien demasiado mal
Tu me fais aussi beaucoup de mal
Se siente triste pernoctar
C'est triste de passer la nuit
En cama vacía
Dans un lit vide
Pero que tu estás mal
Mais je sais que tu vas mal
Y no puedo perdonar
Et je ne peux pas pardonner
Tu corazón
Ton cœur
Por que se que me va a lastimar
Parce que je sais qu'il va me blesser
Y te fuiste en la volá
Et tu es partie à la hâte
Ya no quiero ni pensar
Je ne veux même plus penser
Lo que fue de los dos ayer
À ce que nous étions hier
He sido honesto y lo sabes
J'ai été honnête et tu le sais
Y no puedo perdonar
Et je ne peux pas pardonner
Y te fuiste en la volá
Et tu es partie à la hâte
Ya no quiero ni pensar
Je ne veux même plus penser
Lo que fue de los dos ayer
À ce que nous étions hier
He sido honesto y lo sabes
J'ai été honnête et tu le sais
Hey
Hey
Pero yo que tu sabes
Mais je sais que tu sais
Yeah
Yeah
Que otra vez más no volvere
Que je ne reviendrai plus
No
Non
Que no me aguanto los dolores
Que je ne supporte pas la douleur
Y no sabía
Et je ne savais pas
Que te ibas a olvidar de mi
Que tu allais m'oublier
Ahora me siento solo
Maintenant je me sens seul
Y no estoy feliz
Et je ne suis pas heureux
Si te fuiste pues vete
Si tu es partie alors va-t'en
Lejos de aqui
Loin d'ici
Y si lo siento
Et si je le ressens
Yo lo demuestro
Je le montre
Que cada vez que solo
Qu'à chaque fois que je suis seul
Caigo pal hotel
Je vais à l'hôtel
Yo solo pienso en tu toto
Je ne pense qu'à tes fesses
Y solo quiero tu toto
Et je ne veux que tes fesses
Que si te busco
Que si je te cherche
Y no te miento
Et je ne te mens pas
Que cada vez que solo
Qu'à chaque fois que je suis seul
Caigo pal hotel
Je vais à l'hôtel
Yo solo pienso en tu toto
Je ne pense qu'à tes fesses
Y solo quiero tu toto
Et je ne veux que tes fesses
Me pone happy
Ça me rend heureux
Me dice papi
Elle m'appelle papi
Salgamos a quemar los blone
Sortons fumer les joints
Pa ti son gratis
Pour toi c'est gratuit
Tengo sed quiero tus melone
J'ai soif je veux tes seins
Y se que no es facil
Et je sais que ce n'est pas facile
Me tienes loco, de cojones
Tu me rends fou, vraiment
Te quiero pa mi
Je te veux pour moi
De viaje para los new yorkers
En voyage pour les New Yorkais
Luego por miami
Puis à Miami
Nos dimos en el after party
On s'est vus à l'after
Traje mis bolsas de mari
J'ai apporté mes sacs de weed
Eres tu mi dolce mami
Tu es ma dolce maman
Tengo el mejor puesto solo para ti
J'ai la meilleure place juste pour toi
Pa que te relajes compro un Hennessy
Pour que tu te détendes j'achète un Hennessy
Cuando me llamas me desenfoco
Quand tu m'appelles je perds ma concentration
Nena tu te alocas
Bébé tu deviens folle
Calmas mi alboroto
Tu calmes mon agitation
Quedate sin ropa
Reste sans vêtements
Y no vayas con otro
Et ne va pas avec un autre
Tuvimos todo pero
On avait tout mais
Nos faltaba un poco
Il nous manquait un peu
Tamos bien, un estilo so fresh
On est bien, un style so fresh
Aqui no damos break
Ici on ne fait pas de pause
Conmigo nunca van a ver perco
Avec moi tu ne verras jamais de perco
Solo de flores te ofrezco
Je ne t'offre que des fleurs
Y si es contigo me envuelvo
Et si c'est avec toi je m'emballe
Y si recibo tus textos
Et si je reçois tes textos
Conmigo no intentes
N'essaie pas avec moi
Montarme en tus cuentos
De me raconter tes histoires
Que si contigo me envuelvo
Que si c'est avec toi je m'emballe
Y si es contigo me resuelvo
Et si c'est avec toi je me résous
Ya no son horas para que mandes
Il est trop tard pour que tu envoies
Mensaje de texto
Des SMS
Que tu me adoras pero
Que tu m'adores mais
Tu calor me quema lento
Ta chaleur me brûle lentement
Por que me ignoras si
Pourquoi m'ignores-tu si
En el cuarto me gané su puesto
Dans la chambre j'ai gagné ma place
Y no me llores
Et ne me pleure pas
Si contigo yo ya no me acuesto
Si je ne couche plus avec toi
Dielpi on the way
Dielpi on the way
Figui on the beats
Figui on the beats
Uve fx
Uve fx
Tamo sonando muy bien
On sonne très bien





Writer(s): Joaquín De Lapeyra

Dielpi - DLPOTW 2023
Album
DLPOTW 2023
date of release
22-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.