Joaquín Sabina - La Biblia Y El Calefon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joaquín Sabina - La Biblia Y El Calefon




La Biblia Y El Calefon
Библия и водонагреватель
Si te sale un grano en la nariz
Если у тебя на носу вскочил прыщ,
Si te pide coima el porvenir
Если будущее требует взятки,
Si el quetejedi la primera vez, falló
Если кетчуп в первый раз не попал туда, куда надо,
Si no sales en la foto
Если тебя нет на фото,
Si tu jermu se rajó
Если твоя жена сбежала,
Busca en tu control remoto
Поищи на своем пульте
La Biblia y el calefón
Библию и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библию и водонагреватель.
Si te mete cuernos la ciudad
Если тебе изменяет город,
Si agoniza el rey del carnaval
Если умирает король карнавала,
Si te privatizan parte del corazón
Если приватизируют часть твоего сердца,
Vacúnate contra el miedo
Прививайся от страха,
Vamos a hacerte el humor
Мы поднимем тебе настроение
Con Charly, Diego y Olmedo
С Чарли, Диего и Ольмедо.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
Si no juegas nunca de local
Если ты никогда не играешь дома,
Si te ríes para no llorar
Если ты смеешься, чтобы не плакать,
Si el laburo ingrato te afanó la ilusión
Если неблагодарная работа украла твои иллюзии,
No necesitas permiso
Тебе не нужно разрешение,
Vamos a hacerte el humor
Мы поднимем тебе настроение
Con el flaco y el petiso
С Худым и Коротышкой.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
Si no cantas ni en la ducha
Если ты не поешь даже в душе,
Si se oxida el bandoneón
Если ржавеет бандонеон,
Si la vida sabe a trucha
Если жизнь пахнет форелью (обманом),
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.
La Biblia y el calefón
Библия и водонагреватель.





Writer(s): Joaquin Ramon Sabina, Alejandro Stivelberg Katz


Attention! Feel free to leave feedback.