Job González - Estar Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Job González - Estar Contigo




Estar Contigo
Être avec toi
Me has quebrantado, una y otra vez
Tu m'as brisé, encore et encore
Me siento olvidado, como si no me ves
Je me sens oublié, comme si tu ne me voyais pas
Y cuando te hablo
Et quand je te parle
Lo único que puedo hacer es esperar
Tout ce que je peux faire est d'attendre
Me has sostenido, una y otra vez
Tu m'as soutenu, encore et encore
Creer que conmigo, sigues siendo fiel
Croire qu'avec moi, tu restes fidèle
Es por tu Palabra
C'est à cause de ta Parole
Que no me rendiré, yo confiaré
Que je ne me rendrai pas, je ferai confiance
Estar contigo
Être avec toi
No hay otro lugar que me llene
Il n'y a aucun autre endroit qui me remplisse
En la tempestad me das calma
Dans la tempête, tu me donnes le calme
Nada detendrá tu fidelidad
Rien n'arrêtera ta fidélité
Mi alma restauras, una y otra vez
Tu restaure mon âme, encore et encore
Tu amor me rodea
Ton amour m'enveloppe
Siempre eres fiel
Tu es toujours fidèle
Y cuando te hablo
Et quand je te parle
Escuchas mi clamor
Tu écoutes mon cri
En ti puedo confiar
En toi je peux avoir confiance
Me has sostenido, una y otra vez
Tu m'as soutenu, encore et encore
Creer que conmigo
Croire qu'avec moi
Sigues siendo fiel
Tu restes fidèle
Es por tu palabra
C'est à cause de ta parole
Que no me rendiré, yo confiaré (puedes levantar tu voz)
Que je ne me rendrai pas, je ferai confiance (tu peux élever ta voix)
Estar contigo
Être avec toi
No hay otro lugar que me llene
Il n'y a aucun autre endroit qui me remplisse
En la tempestad me das calma
Dans la tempête, tu me donnes le calme
Nada detendrá tu fidelidad
Rien n'arrêtera ta fidélité
Estar contigo
Être avec toi
No hay otro lugar que me llene
Il n'y a aucun autre endroit qui me remplisse
En la tempestad me das calma
Dans la tempête, tu me donnes le calme
Nada detendrá tu fidelidad
Rien n'arrêtera ta fidélité
Estar contigo (levanten sus manos)
Être avec toi (lève les mains)
No hay otro lugar que me llene
Il n'y a aucun autre endroit qui me remplisse
En la tempestad me das calma
Dans la tempête, tu me donnes le calme
Nada detendrá tu fidelidad
Rien n'arrêtera ta fidélité
Estar contigo
Être avec toi
No hay otro lugar que me llene
Il n'y a aucun autre endroit qui me remplisse
En la tempestad me das calma
Dans la tempête, tu me donnes le calme
Nada detendrá tu fidelidad
Rien n'arrêtera ta fidélité
(Levanten su voz conmigo así)
(Élève ta voix avec moi comme ça)
Tu fidelidad es grande
Ta fidélité est grande
Tu fidelidad incomparable es
Ta fidélité incomparable
Nadie como tu bendito Dios grande es tu fidelidad (tu fidelidad)
Personne comme toi, Dieu béni, grande est ta fidélité (ta fidélité)
Tu fidelidad es grande
Ta fidélité est grande
Tu fidelidad incomparable es
Ta fidélité incomparable
Nadie como tu bendito Dios grande es tu fidelidad
Personne comme toi, Dieu béni, grande est ta fidélité
Estar contigo (no hay otro lugar que me llene)
Être avec toi (il n'y a aucun autre endroit qui me remplisse)
No hay otro lugar que me llene (en la tempestad me das calma)
Il n'y a aucun autre endroit qui me remplisse (dans la tempête, tu me donnes le calme)
En la tempestad me das calma (nada detendrá tu fidelidad)
Dans la tempête, tu me donnes le calme (rien n'arrêtera ta fidélité)
Nada detendrá (tu fidelidad) tu fidelidad
Rien n'arrêtera (ta fidélité) ta fidélité
Una vez más, levanten su voz
Encore une fois, élève ta voix
Estar contigo
Être avec toi
(No hay otro lugar que me llene)
(Il n'y a aucun autre endroit qui me remplisse)
(En la tempestad me das calma)
(Dans la tempête, tu me donnes le calme)
(Nada detendrá tu fidelidad)
(Rien n'arrêtera ta fidélité)





Writer(s): Job Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.