Jobe - Behöver dig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jobe - Behöver dig




Behöver dig
J'ai besoin de toi
Du står och gråter i dimman
Tu es là, pleurant dans la brume
När jag ska kliva tåget
Alors que je monte dans le train
Vill göra något som lindrar
Je veux faire quelque chose pour te soulager
För det gör ont när jag åker
Parce que ça fait mal quand je pars
Men du ringer mig och saknar mig
Mais tu m'appelles et tu me manques
Minuter efter att jag lämnat dig
Quelques minutes après que je t'ai quitté
Men du vet att vi ses igen
Mais tu sais que nous nous reverrons
För du vet du vet du vet att du är allt för mig
Parce que tu sais tu sais tu sais que tu es tout pour moi
Jag lovar dig, jag svär för dig
Je te le promets, je le jure pour toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
För du vet du vet du vet att du är allt för mig
Parce que tu sais tu sais tu sais que tu es tout pour moi
Jag lovar dig, jag svär för dig
Je te le promets, je le jure pour toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Du sitter kvar där i timmar
Tu restes pendant des heures
Har dig tröjan jag glömde
Tu portes le sweat-shirt que j'ai oublié
Vill vara kvar jag vill vända
Je veux rester, je veux revenir
Det gör ont när vi längtar
Ça fait tellement mal quand on se languit
Men du ringer mig och saknar mig
Mais tu m'appelles et tu me manques
Minuter efter att jag lämnat dig
Quelques minutes après que je t'ai quitté
Men du vet att vi ses igen
Mais tu sais que nous nous reverrons
För du vet du vet du vet att du är allt för mig
Parce que tu sais tu sais tu sais que tu es tout pour moi
Jag lovar dig, jag svär för dig
Je te le promets, je le jure pour toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
För du vet du vet du vet att du är allt för mig
Parce que tu sais tu sais tu sais que tu es tout pour moi
Jag lovar dig, jag svär för dig
Je te le promets, je le jure pour toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag har lämnat andra, jag har aldrig stannat
J'ai laissé d'autres derrière moi, je n'ai jamais arrêté
Krossade drömmar är allt som jag haft
Des rêves brisés sont tout ce que j'ai eu
Men du gör nåt annat, du får mig att andas
Mais tu fais quelque chose de différent, tu me fais respirer
För dig ska jag älska tills hjärtat har stannat
Pour toi, j'aimerai jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi





Writer(s): Joakim Bertilsson, Goeran Frid


Attention! Feel free to leave feedback.