Lyrics and translation Jobe - Ditt andra val
Ditt andra val
Ton deuxième choix
Jag
försöker
men
du
ger
mig
ingen
chans
J'essaie,
mais
tu
ne
me
donnes
aucune
chance
Mitt
hjärta
blöder
Mon
cœur
saigne
För
dina
kläder
ligger
kvar
här
i
ett
hörn
sen
förra
gången
Parce
que
tes
vêtements
sont
restés
ici
dans
un
coin
depuis
la
dernière
fois
Men
när
du
håller
mig
Mais
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Vill
jag
aldrig
lämna
det
vi
har
Je
ne
veux
jamais
quitter
ce
que
nous
avons
Vill
bara
ha
dig
mer
Je
veux
juste
t'avoir
plus
Men
när
du
lämnar
mig
och
träffar
andra
även
fast
jag
ser
Mais
quand
tu
me
quittes
et
que
tu
vois
d'autres
personnes,
même
si
je
le
vois
Känns
bara
fel
Cela
me
semble
juste
faux
Varför
kan
du
inte
längre
ta
på
mig
som
förut
Pourquoi
ne
peux-tu
plus
me
toucher
comme
avant
Varför
kan
du
inte
längre
känna
samma
sak
Pourquoi
ne
peux-tu
plus
ressentir
la
même
chose
Varför
kan
jag
inte
längre
ringa
dig
på
natten
Pourquoi
ne
peux-je
plus
t'appeler
la
nuit
Varför
vill
du
bara
ha
mig
som
ditt
andra
val
Pourquoi
veux-tu
juste
que
je
sois
ton
deuxième
choix
Vill
inte
va
ditt
andra
val
Je
ne
veux
pas
être
ton
deuxième
choix
Varför
blunda
för
alla
känslor
som
du
säger
du
har
kvar
Pourquoi
ignores-tu
tous
les
sentiments
que
tu
dis
avoir
encore
Men
dina
lögner
jag
ser
igenom
dig
när
vi
har
våra
stunder
Mais
je
vois
à
travers
tes
mensonges
quand
nous
avons
nos
moments
Men
när
du
håller
mig
Mais
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Vill
jag
aldrig
lämna
det
vi
har
Je
ne
veux
jamais
quitter
ce
que
nous
avons
Vill
bara
ha
dig
mer
Je
veux
juste
t'avoir
plus
Men
när
du
lämnar
mig
och
träffar
andra
även
fast
jag
ser
Mais
quand
tu
me
quittes
et
que
tu
vois
d'autres
personnes,
même
si
je
le
vois
Känns
bara
fel
Cela
me
semble
juste
faux
Varför
kan
du
inte
längre
ta
på
mig
som
förut
Pourquoi
ne
peux-tu
plus
me
toucher
comme
avant
Varför
kan
du
inte
längre
känna
samma
sak
Pourquoi
ne
peux-tu
plus
ressentir
la
même
chose
Varför
kan
jag
inte
längre
ringa
dig
på
natten
Pourquoi
ne
peux-je
plus
t'appeler
la
nuit
Varför
vill
du
bara
ha
mig
som
ditt
andra
val
Pourquoi
veux-tu
juste
que
je
sois
ton
deuxième
choix
Vill
inte
va
ditt
andra
val
Je
ne
veux
pas
être
ton
deuxième
choix
Vill
inte
va
Je
ne
veux
pas
être
Vill
inte
va
Je
ne
veux
pas
être
Vill
inte
va
ditt
andra
val
Je
ne
veux
pas
être
ton
deuxième
choix
Vill
inte
va
ditt
andra
val
Je
ne
veux
pas
être
ton
deuxième
choix
Vill
inte
va
Je
ne
veux
pas
être
Vill
inte
va
Je
ne
veux
pas
être
Vill
inte
va
ditt
andra
val
Je
ne
veux
pas
être
ton
deuxième
choix
Du
håller
mig
kvar
Tu
me
retiens
Du
gör
mig
så
svag
Tu
me
rends
si
faible
Ge
mig
dom
svaren
jag
vill
ha
nu
Donne-moi
les
réponses
que
je
veux
maintenant
Du
håller
mig
kvar
Tu
me
retiens
Du
gör
mig
så
svag
Tu
me
rends
si
faible
Ge
mig
dom
svaren
jag
vill
ha
nu
Donne-moi
les
réponses
que
je
veux
maintenant
Varför
kan
du
inte
längre
ta
på
mig
som
förut
Pourquoi
ne
peux-tu
plus
me
toucher
comme
avant
Varför
kan
du
inte
längre
känna
samma
sak
Pourquoi
ne
peux-tu
plus
ressentir
la
même
chose
Varför
kan
jag
inte
längre
ringa
dig
på
natten
Pourquoi
ne
peux-je
plus
t'appeler
la
nuit
Varför
vill
du
bara
ha
mig
som
ditt
andra
val
Pourquoi
veux-tu
juste
que
je
sois
ton
deuxième
choix
Vill
inte
va
ditt
andra
val
Je
ne
veux
pas
être
ton
deuxième
choix
Vill
inte
va
Je
ne
veux
pas
être
Vill
inte
va
Je
ne
veux
pas
être
Vill
inte
va
ditt
andra
val
Je
ne
veux
pas
être
ton
deuxième
choix
Vill
inte
va
Je
ne
veux
pas
être
Vill
inte
va
Je
ne
veux
pas
être
Vill
inte
va
ditt
andra
val
Je
ne
veux
pas
être
ton
deuxième
choix
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joakim Bertilsson
Attention! Feel free to leave feedback.