Lyrics and translation Jobe - Saknar (Akustisk)
Saknar (Akustisk)
Скучаю (Акустическая версия)
Det
känns
som
vi
tog
allt
för
givet
Кажется,
мы
все
принимали
как
должное,
Det
känns
som
vi
glömde
bort
hur
man
gör
när
man
älskar
Кажется,
мы
забыли,
как
любить,
Det
känns
som
vi
tappade
hoppet
Кажется,
мы
потеряли
надежду,
Det
känns
som
vi
gav
upp
för
lätt
Кажется,
мы
слишком
легко
сдались.
Och
nu
känns
det
svårt
i
min
ensamhet
И
теперь
мне
тяжело
в
одиночестве,
Och
ja,
jag
vet
att
det
blir
bättre
sen
И
да,
я
знаю,
что
потом
станет
лучше,
När
jag
kan
le
igen
Когда
я
снова
смогу
улыбнуться,
Och
allting
har
ett
slut
för
Ведь
всему
приходит
конец.
Jag
kan
inte
se
dig
nu
men
det
är
klart
som
fan
jag
saknar
Я
не
вижу
тебя
сейчас,
но,
черт
возьми,
я
скучаю.
Varför
ska
det
va
så
svårt?
Åh,
nej,
jag
vill
inte
vakna!
Почему
это
так
сложно?
О,
нет,
я
не
хочу
просыпаться!
Ah-a-ha,
ah-a-ha,
det
är
klart
som
fan
jag
saknar
А-а-а,
а-а-а,
черт
возьми,
я
скучаю.
Ah-a-ha,
ah-a-ha,
det
är
klart
som
fan
jag
saknar
А-а-а,
а-а-а,
черт
возьми,
я
скучаю.
Jag
minns
hur
du
brukade
se
på
mig
Я
помню,
как
ты
смотрела
на
меня,
Jag
minns
hur
du
kunde
le
när
du
sa
att
du
älskar
mig
Я
помню,
как
ты
улыбалась,
говоря,
что
любишь
меня,
Jag
minns
hur
du
vaknade
om
natten
Я
помню,
как
ты
просыпалась
ночью,
Jag
minns
hur
jag
gav
dig
tröst
och
du
sa
du
var
glad
att
jag
fanns
där
Я
помню,
как
я
утешал
тебя,
и
ты
говорила,
что
рада,
что
я
рядом.
Och
nu
känns
det
svårt
i
min
ensamhet
И
теперь
мне
тяжело
в
одиночестве,
Och
ja,
jag
vet
att
det
blir
bättre
sen
И
да,
я
знаю,
что
потом
станет
лучше,
När
jag
kan
le
igen
Когда
я
снова
смогу
улыбнуться,
Och
allting
har
ett
slut
för
Ведь
всему
приходит
конец.
Jag
kan
inte
se
dig
nu
men
det
är
klart
som
fan
jag
saknar
Я
не
вижу
тебя
сейчас,
но,
черт
возьми,
я
скучаю.
Varför
ska
det
va
så
svårt?
Åh,
nej,
jag
vill
inte
vakna!
Почему
это
так
сложно?
О,
нет,
я
не
хочу
просыпаться!
Ah-a-ha,
ah-a-ha,
det
är
klart
som
fan
jag
saknar
А-а-а,
а-а-а,
черт
возьми,
я
скучаю.
Ah-a-ha,
ah-a-ha,
det
är
klart
som
fan
jag
saknar
А-а-а,
а-а-а,
черт
возьми,
я
скучаю.
Jag
kan
inte
se
dig
nu
men
det
är
klart
som
fan
jag
saknar
Я
не
вижу
тебя
сейчас,
но,
черт
возьми,
я
скучаю.
Varför
ska
det
va
så
svårt?
Åh,
nej,
jag
vill
inte
vakna!
Почему
это
так
сложно?
О,
нет,
я
не
хочу
просыпаться!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joakim Bertilsson
Attention! Feel free to leave feedback.