Lyrics and French translation JobiFuego - Me 2

Me 2

If you're family then it's no question I'm gon ride
Load it up then I let out what's inside
I might get low when my shawty ain't by my side
My ride or die
If you need me
Like I need you
You should tell me
Wanna see you
You see through me
Like I'm see through
I'm a real G
She like me too

I'm not really one for love songs
Liquor in my cup my blunts strong
Baby hit me up I'm faded
I'm just tryna see you naked
When I get a shot I take it
Sharpshooter with the aim
I'll make it
These niggas play games
I ain't playing
Pull up on a nigga like Jason
Switch the runaround for a spaceship
Put a UFO up in the matrix
You wouldn't last a second in my brain kid
And they still don't know where imma take it

If you're family then it's no question I'm gon ride
Load it up then I let out what's inside
I might get low when my shawty ain't by my side
My ride or die
If you need me
Like I need you
You should tell me
Wanna see you
You see through me
Like I'm see through
I'm a real G
She like me too

In case you didn't know baby I need you yeah
Keep it so transparent yeah keep it see through yeah
I just pulled up in the whip just to see you ay
I just pulled up in a spaceship to see you yeah
Let's take a trip across the sky now
Through the stars through the galaxy you're mine now
You're the only thing that's on my mind now
Need a big AP my wrist I got the time now

She said need me
B I need you too
She said don't leave me
B I'll never leave you
She said need me
B I need you too
She said don't leave me
B I won't leave you

If you're family then it's no question I'm gon ride
Load it up then I let out what's inside
I might get low when my shawty ain't by my side
My ride or die
If you need me
Like I need you
You should tell me
Wanna see you
You see through me
Like I'm see through
I'm a real G
She like me too

Moi aussi

Si tu es ma famille, alors il n’y a pas de question, je vais rouler
Charge-le, puis je laisse sortir ce qui est à l’intérieur
Je pourrais être déprimé quand ma chérie n’est pas à mes côtés
Ma copine de toujours
Si tu as besoin de moi
Comme j’ai besoin de toi
Tu devrais me le dire
J’ai envie de te voir
Tu me vois à travers
Comme si j’étais transparent
Je suis un vrai G
Elle m’aime aussi

Je ne suis pas vraiment du genre à chanter des chansons d’amour
De l’alcool dans mon verre, mes blunts sont forts
Bébé, contacte-moi, je suis défoncé
J’essaie juste de te voir nue
Quand j’ai une chance, je la prends
Tireur d’élite avec la visée
Je vais le faire
Ces mecs jouent à des jeux
Je ne joue pas
J’arrive sur un mec comme Jason
J’échange le tourbillon pour un vaisseau spatial
J’ai mis un OVNI dans la matrice
Tu ne tiendrais pas une seconde dans mon cerveau, mec
Et ils ne savent toujours pas où je vais l’emmener

Si tu es ma famille, alors il n’y a pas de question, je vais rouler
Charge-le, puis je laisse sortir ce qui est à l’intérieur
Je pourrais être déprimé quand ma chérie n’est pas à mes côtés
Ma copine de toujours
Si tu as besoin de moi
Comme j’ai besoin de toi
Tu devrais me le dire
J’ai envie de te voir
Tu me vois à travers
Comme si j’étais transparent
Je suis un vrai G
Elle m’aime aussi

Au cas où tu ne le saurais pas, bébé, j’ai besoin de toi, ouais
Garde ça tellement transparent, ouais, garde ça transparent, ouais
Je viens d’arriver dans le bolide juste pour te voir, ouais
Je viens d’arriver dans un vaisseau spatial pour te voir, ouais
Faisons un voyage à travers le ciel maintenant
À travers les étoiles, à travers la galaxie, tu es à moi maintenant
Tu es la seule chose qui me traverse l’esprit maintenant
J’ai besoin d’une grosse AP, mon poignet, j’ai l’heure maintenant

Elle a dit qu’elle a besoin de moi
B, j’ai besoin de toi aussi
Elle a dit de ne pas me quitter
B, je ne te quitterai jamais
Elle a dit qu’elle a besoin de moi
B, j’ai besoin de toi aussi
Elle a dit de ne pas me quitter
B, je ne te quitterai pas

Si tu es ma famille, alors il n’y a pas de question, je vais rouler
Charge-le, puis je laisse sortir ce qui est à l’intérieur
Je pourrais être déprimé quand ma chérie n’est pas à mes côtés
Ma copine de toujours
Si tu as besoin de moi
Comme j’ai besoin de toi
Tu devrais me le dire
J’ai envie de te voir
Tu me vois à travers
Comme si j’étais transparent
Je suis un vrai G
Elle m’aime aussi