Huma's Hymn - Joby Talbottranslation in German
Oh
mighty
arkleseizure
Oh
mächtiger
Arkleseizure,
The
king
from
high
above
Der
König
hoch
oben,
And
sneeze
from
out
thy
nostrils
Und
niese
aus
deinen
Nasenlöchern
A
gift
of
countless
love
Ein
Geschenk
unzähliger
Liebe,
meine
Königin.
The
universe
around
us
Das
Universum
um
uns
herum
Imagined
from
thy
nose
Entsprang
deiner
Nase,
Now
we
await
with
eager
expectation
Nun
warten
wir
mit
gespannter
Erwartung
Thy
handkerchief
Auf
dein
Taschentuch,
To
bring
us
back
to
thee
Um
uns
zu
dir
zurückzubringen.
Rate the translation
1
Reasons To Be Miserable (His Name Is Marvin)
2 Huma's Hymn
3 Magic Moments
4 Shoorah! Shoorah!
5 Here I Am (Come and Take Me)
6 So Long & Thanks for All the Fish (reprise)
7 The Dolphins - Score
8 Capture Of Trillian - Score
9 Vogcity - Score
10 Love - Score
11 The Whale - Score
12 Planet Factory Floor - Score
13 Earth Mark II - Score
14 Huma's Hymn
15 Finale - Score
16 Blast Off - Score
17 Careless Talk - Score
18 Shootout - Score
19 Viltvodle Street Music - Score
20 Infinite Improbability Drive - Score
21 Deep Thought - Score
22 So Long & Thanks for All the Fish
23 Arthur Wakes Up - Score
24 Destruction Of Earth - Score
25 Journey of the Sorcerer - Score
26 The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Score
27 Inside The Vogon Ship - Score
28 Vogon Poetry - Score
29 Space - Score
30 Vogon Command Centre - Score
31 Trillian & Arthur Reunited - Score
32 Pan Galactic Gargle Blaster - Score
33 Tea In Space - Score
34 Vote Beeblebrox
35 So Long & Thanks For All The Fish - Soundtrack
2 Huma's Hymn
3 Magic Moments
4 Shoorah! Shoorah!
5 Here I Am (Come and Take Me)
6 So Long & Thanks for All the Fish (reprise)
7 The Dolphins - Score
8 Capture Of Trillian - Score
9 Vogcity - Score
10 Love - Score
11 The Whale - Score
12 Planet Factory Floor - Score
13 Earth Mark II - Score
14 Huma's Hymn
15 Finale - Score
16 Blast Off - Score
17 Careless Talk - Score
18 Shootout - Score
19 Viltvodle Street Music - Score
20 Infinite Improbability Drive - Score
21 Deep Thought - Score
22 So Long & Thanks for All the Fish
23 Arthur Wakes Up - Score
24 Destruction Of Earth - Score
25 Journey of the Sorcerer - Score
26 The Hitchhiker's Guide To The Galaxy - Score
27 Inside The Vogon Ship - Score
28 Vogon Poetry - Score
29 Space - Score
30 Vogon Command Centre - Score
31 Trillian & Arthur Reunited - Score
32 Pan Galactic Gargle Blaster - Score
33 Tea In Space - Score
34 Vote Beeblebrox
35 So Long & Thanks For All The Fish - Soundtrack
Attention! Feel free to leave feedback.