Lyrics and translation Joby Talbot - Vote Beeblebrox

Vote Beeblebrox

Vote Beeblebrox by
Zaphod Beeblebrox
He's the guy you want to vote for
When you get into that Voting Booth
Put an X next to his name

Zaphod Beeblebrox for President
Building s between the stars
In no way is he stupid
In no way is his brain impaired
It's just not true, he's smarter than you
And he's better looking too

Zaphod Beeblebrox
Has the longest hair of any candidate
And he's got the coolest shades
And his teeth are white as snow

So let's elect him President
He'll build s between the stars
Don't believe the rumours
Don't believe those vicious lies
They're just not true
He's smarter than you
And he's better look too

(Spoken)
"Listen. I just wanted to say, y'know.
Whatever presidents say y'know.
Things like, er... the name of people and er, freedom
And I dunno. Democracy, stuff like that. Woo! Come on!"

Zaphod Beeblebrox for President
Building s between the stars
In no way is he stupid
In no way is his brain impaired
It's just not true, he's smarter than you
And he's better looking too

Vote Beeblebrox

Vote Beeblebrox par
Zaphod Beeblebrox
C'est le mec pour qui tu veux voter
Quand tu entres dans ce bureau de vote
Mets une croix à côté de son nom

Zaphod Beeblebrox pour président
Construire des ponts entre les étoiles
Il n'est en aucun cas stupide
Il n'est en aucun cas handicapé mentalement
Ce n'est pas vrai, il est plus intelligent que toi
Et il est aussi plus beau

Zaphod Beeblebrox
A les cheveux les plus longs de tous les candidats
Et il a les lunettes de soleil les plus cool
Et ses dents sont blanches comme neige

Alors, élisons-le président
Il construira des ponts entre les étoiles
Ne crois pas les rumeurs
Ne crois pas ces mensonges vicieux
Ils ne sont tout simplement pas vrais
Il est plus intelligent que toi
Et il est aussi plus beau

(Parlé)
"Écoute. Je voulais juste dire, tu sais.
Ce que les présidents disent, tu sais.
Des choses comme, euh... le nom des gens et euh, la liberté
Et je ne sais pas. La démocratie, des trucs comme ça. Allez !"

Zaphod Beeblebrox pour président
Construire des ponts entre les étoiles
Il n'est en aucun cas stupide
Il n'est en aucun cas handicapé mentalement
Ce n'est pas vrai, il est plus intelligent que toi
Et il est aussi plus beau