Lyrics and translation Joc - Shall We Dance

Shall We Dance

I hear your voice in hollowed hope so
Full of sail and I wait here till you return
A hand to shield the light of
Bonfire so shall we dance send up a flare
Twisted entwined soul to soul one desire
Twisted entwined come together you and I
Memories echo around my head no-one can ever understand except for you
The sun is shining up above those
Clouds shining blue and blue all for you
Shall we dance
Shall we dance
Shall we dance
You and I
We will meet on a hill there will be silence
In the knowing the earth will rise to meet us
Words will come and go just like the ever flowing tide
Skin cleaned off regret shaking the dust that weighs upon us
Morning glory growing from the ashes of the day
Ashes of the day
This place it knows us well
Carved our names in the sandstone palisades that we would stay
Molded from the same clay
Brittle broken cliff faces
Lost innocence falling
From our mouths
Shall we dance
Shall we dance
Shall we dance
You and I
Shall we dance (sink my words into my skin)
Shall we dance (don′t leave me angry pools of silence)
Shall we dance (is this really where it ends)
You and I
Shall we dance (chasing shadows everywhere)
Shall we dance (round in circles building castles in the air)
Shall we dance (cross the dance floor if you dare)
You and I

Потанцуем?

Я слышу твой голос в пустой надежде,
Полный парусов, и жду здесь твоего возвращения.
Рука, чтобы защитить свет
Костра, так потанцуем? Пошли сигнал.
Переплетенные, душа к душе, одно желание.
Переплетенные, давай будем вместе, ты и я.
Воспоминания эхом звучат в моей голове, никто не может понять, кроме тебя.
Солнце светит над этими
Облаками, сияя синевой, всё для тебя.
Потанцуем?
Потанцуем?
Потанцуем?
Ты и я.
Мы встретимся на холме, там будет тишина,
В знании того, что земля поднимется нам навстречу.
Слова будут приходить и уходить, как вечно текущий прилив.
Кожа очищена от сожалений, стряхивая пыль, что тяготит нас.
Утренняя слава, растущая из пепла дня,
Пепла дня.
Это место хорошо нас знает,
Вырезало наши имена в песчаных утесах, чтобы мы остались.
Вылеплены из одной глины.
Хрупкие, разбитые скалы,
Потерянная невинность падает
Из наших уст.
Потанцуем?
Потанцуем?
Потанцуем?
Ты и я.
Потанцуем? (Впиши мои слова в мою кожу.)
Потанцуем? (Не оставляй меня в злых лужах тишины.)
Потанцуем? (Это действительно конец?)
Ты и я.
Потанцуем? (Преследуя тени повсюду.)
Потанцуем? (Кружась, строя замки на песке.)
Потанцуем? (Пересеки танцпол, если осмелишься.)
Ты и я.