Lyrics and translation Joca Martins - Adeus Florinda (Ao Vivo)
Adeus,
Florinda
Au
revoir,
Florinda
Chinoquinha
linda
que
me
faz
penar
Belle
Chinoquinha
qui
me
fait
souffrir
Adeus,
Florinda
Au
revoir,
Florinda
Chinoquinha
linda
que
me
faz
penar
Belle
Chinoquinha
qui
me
fait
souffrir
Minha
flor,
não
chora
Ma
fleur,
ne
pleure
pas
Quando
chegar
a
hora
eu
virei
te
buscar
Quand
le
moment
sera
venu,
je
reviendrai
te
chercher
Minha
flor,
não
chora
Ma
fleur,
ne
pleure
pas
Quando
chegar
a
hora
eu
virei
te
buscar
Quand
le
moment
sera
venu,
je
reviendrai
te
chercher
O
meu
baio
escuta
e
diz
Mon
bai
brun
écoute
et
dit
Que
tem
garupa
pra
te
carregar
Qu'il
a
une
selle
pour
te
porter
Vai
embora
ao
trote
Va-t'en
au
trot
Voltar
a
galope
e
a
querer
voar
Retourne
au
galop
et
veux
voler
Com
o
teu
rancho
à
vista
Avec
ton
ranch
en
vue
Uma
lua
de
isca
vai
iluminar
Une
lune
d'appât
illuminera
Como
uma
luz
de
vela
Comme
une
lumière
de
bougie
A
tua
janela
pra
mim
se
abrirá
Ta
fenêtre
s'ouvrira
pour
moi
Adeus,
Florinda
Au
revoir,
Florinda
Chinoquinha
linda
que
me
faz
penar
Belle
Chinoquinha
qui
me
fait
souffrir
Adeus,
Florinda
Au
revoir,
Florinda
Chinoquinha
linda
que
me
faz
penar
Belle
Chinoquinha
qui
me
fait
souffrir
Minha
flor,
não
chora
Ma
fleur,
ne
pleure
pas
Quando
chegar
a
hora
eu
virei
te
buscar
Quand
le
moment
sera
venu,
je
reviendrai
te
chercher
Minha
flor,
não
chora
Ma
fleur,
ne
pleure
pas
Quando
chegar
a
hora
eu
virei
te
buscar
Quand
le
moment
sera
venu,
je
reviendrai
te
chercher
Os
teus
olhos
negros
Tes
yeux
noirs
Para
os
meus
pelegos
te
farão
voltar
Pour
mes
pelegos,
tu
feras
revenir
E
a
doce
ambrosia
Et
la
douce
ambroisie
Do
teu
beijo,
um
dia,
só
pra
mim
será
De
ton
baiser,
un
jour,
sera
uniquement
pour
moi
Nessa
noite
eu
quero
Ce
soir,
je
veux
Que
os
teus
quero-queros
não
vão
se
alarmar
Que
tes
quero-queros
ne
soient
pas
effrayés
Chinoquinha,
espera
Chinoquinha,
attends
Porque
a
primavera
já
está
por
chegar
Parce
que
le
printemps
arrive
Adeus,
Florinda
Au
revoir,
Florinda
Chinoquinha
linda
que
me
faz
penar
Belle
Chinoquinha
qui
me
fait
souffrir
Adeus,
Florinda
Au
revoir,
Florinda
Chinoquinha
linda
que
me
faz
penar
Belle
Chinoquinha
qui
me
fait
souffrir
Minha
flor,
não
chora
Ma
fleur,
ne
pleure
pas
Quando
chegar
a
hora
eu
virei
te
buscar
Quand
le
moment
sera
venu,
je
reviendrai
te
chercher
Minha
flor,
não
chora
Ma
fleur,
ne
pleure
pas
Quando
chegar
a
hora
eu
virei
te
buscar
Quand
le
moment
sera
venu,
je
reviendrai
te
chercher
Rate the translation
1
Barulho de Campo (Ao Vivo)
2 Estância Tamanca
3 Estância Vendramin
4 A Delicada (Ao Vivo)
5 Adeus Florinda (Ao Vivo)
6 Desata a Corda "Lalo Véio" (Ao Vivo)
7 Estância da Carapuça
8 Semente de Luz (Ao Vivo)
9 O Ramão em Minha Infância (Ao Vivo)
10 Da Alma Branca dos Que Têm Saudade (Ao Vivo)
11 Anunciação (Ao Vivo)
12 Lamborguine e Carapuça: Fazendo História
2 Estância Tamanca
3 Estância Vendramin
4 A Delicada (Ao Vivo)
5 Adeus Florinda (Ao Vivo)
6 Desata a Corda "Lalo Véio" (Ao Vivo)
7 Estância da Carapuça
8 Semente de Luz (Ao Vivo)
9 O Ramão em Minha Infância (Ao Vivo)
10 Da Alma Branca dos Que Têm Saudade (Ao Vivo)
11 Anunciação (Ao Vivo)
12 Lamborguine e Carapuça: Fazendo História
Attention! Feel free to leave feedback.