Lyrics and translation Joca Martins - Estância da Carapuça

Estância da Carapuça

Pela fartura da cerda, pela abertura de patas
Silhueta retangular, pela cabeça bonita
Pelos aprumos corretos e o relevo muscular

Bom posterior, frente leve, linha de cima invejável
Minha certeza se aguça, a qualidade não nega
Esse animal tem origem na Estância da Carapuça

De tanto ver bons cavalos a gente sabe porque
É um selo de qualidade ter o afixo RZ
Por isso a raça crioula num pedestal se debruça
E tem querência em São Paulo na Estância da Carapuça
E tem querência em São Paulo na Estância da Carapuça

Quem vê BT Lamborghini, sabe por certo a razão
Que a própria raça festeja em cada grande campeão
BT Hermes e Ostigozo perpetuam gerações
Na Estância da Carapuça que é marca de campeões

De tanto ver bons cavalos a gente sabe porquê
É um selo de qualidade ter o afixo RZ
Por isso a raça crioula num pedestal se debruça
E tem querência em São Paulo na Estância da Carapuça
E tem querência em São Paulo na Estância da Carapuça

BT música do Junco, essa canção se prolonga
Com a Ilia, a descoberta e a SJ Milonga
Vem Lanternero e Magano, midas no és Picaflor
Campeões fazendo a história e orgulho de um criador

De tanto ver bons cavalos a gente sabe porquê
É um selo de qualidade ter o afixo RZ
Por isso a raça crioula num pedestal se debruça
E tem querência em São Paulo na Estância da Carapuça
E tem querência em São Paulo na Estância da Carapuça

E tem querência em São Paulo na Estância da Carapuça

Estância da Carapuça

Par la plénitude de la crinière, par l'ouverture des pattes
Silhouette rectangulaire, pour une belle tête
Pour les bons aplomb et le relief musculaire

Bon postérieur, avant léger, ligne du dessus enviable
Ma certitude s'aiguise, la qualité ne se dément pas
Cet animal est originaire de l'Estância da Carapuça

En voyant tant de bons chevaux, on sait pourquoi
C'est un sceau de qualité d'avoir le suffixe RZ
C'est pourquoi la race criolla se penche sur un piédestal
Et a une querência à São Paulo à l'Estância da Carapuça
Et a une querência à São Paulo à l'Estância da Carapuça

Celui qui voit BT Lamborghini, sait avec certitude la raison
Que la race elle-même célèbre chaque grand champion
BT Hermès et Ostigozo perpétuent les générations
À l'Estância da Carapuça qui est la marque des champions

En voyant tant de bons chevaux, on sait pourquoi
C'est un sceau de qualité d'avoir le suffixe RZ
C'est pourquoi la race criolla se penche sur un piédestal
Et a une querência à São Paulo à l'Estância da Carapuça
Et a une querência à São Paulo à l'Estância da Carapuça

BT musique du Junco, cette chanson se prolonge
Avec l'Ilia, la découverte et la SJ Milonga
Viens Lanternero et Magano, midas dans le és Picaflor
Champions faisant l'histoire et fierté d'un éleveur

En voyant tant de bons chevaux, on sait pourquoi
C'est un sceau de qualité d'avoir le suffixe RZ
C'est pourquoi la race criolla se penche sur un piédestal
Et a une querência à São Paulo à l'Estância da Carapuça
Et a une querência à São Paulo à l'Estância da Carapuça

Et a une querência à São Paulo à l'Estância da Carapuça