Lyrics and translation Joca Martins - Gaudêncio Sete Luas (Ao Vivo)

Gaudêncio Sete Luas (Ao Vivo)

A lua é um tiro ao alvo
E as estrelas, bala e bala
Vem minuano e eu me salvo
No aconchego do meu pala

Se troveja a gritaria
Já relampeia a minha adaga
Quem não mostra valentia
Já na paleia se apaga

Marquei a paleta da noite
Com o sol que é ferro em brasa
E o dia veio mugindo
Pra se banhar em água rasa

Pra me aquecer, mate quente
Pra me esfriar, geada fria
Não vai ficar pra semente
Quem nasceu pra ventania

A lua é um tiro ao alvo
E as estrelas, bala e bala
Vem minuano e eu me salvo
No aconchego do meu pala

Se troveja a gritaria
Já relampeia a minha adaga
Quem não mostra valentia
Já na paleia se apaga

Marquei a paleta da noite
Como o sol que é ferro em brasa
E o dia veio mugindo
Pra se banhar em água rasa

Pra me aquecer, mate quente
Pra me esfriar, geada fria
Não vai ficar pra semente
Quem nasceu pra ventania

Гауденсио Семь Лун (Вживую)

Луна – мишень в ночной мгле,
Звезды – пули, что летят.
Мчится ветер, а я в тепле,
Под пончо надежно спят.

Гром гремит, кричат вокруг,
Словно молния, мой кинжал.
Кто не смел, тот бежит вдруг,
На арене жизни пропал.

Ночь клеймил я, как тавро,
Солнцем, что как сталь горит.
День пришел, ревя, как тур,
В мелкой речке он остыл.

Чтобы согреться – мате горячий,
Остудить жар – иней ледяной.
Не останется семя спящим,
Кто рожден был под бурей шальной.

Луна – мишень в ночной мгле,
Звезды – пули, что летят.
Мчится ветер, а я в тепле,
Под пончо надежно спят.

Гром гремит, кричат вокруг,
Словно молния, мой кинжал.
Кто не смел, тот бежит вдруг,
На арене жизни пропал.

Ночь клеймил я, как тавро,
Солнцем, что как сталь горит.
День пришел, ревя, как тур,
В мелкой речке он остыл.

Чтобы согреться – мате горячий,
Остудить жар – иней ледяной.
Не останется семя спящим,
Кто рожден был под бурей шальной.