Joca Martins - Ginetes de Ouro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joca Martins - Ginetes de Ouro




Ginetes de Ouro
Cavaliers d'or
homens que levam o nosso cavalo
Il y a des hommes qui font de notre cheval
A tornar-se nas provas um novo campeão
Un nouveau champion dans les épreuves
Eu solto meu canto pra hoje saudá-los
Je lance mon chant pour les saluer aujourd'hui
Centauros campeiros de rédeas na mão
Centaures gauchos, rênes à la main
O Dom Vilson Souza, o Felipe Silveira
Dom Vilson Souza, Felipe Silveira
O Afonso e o Ita, o Pesco e o Falcão
Afonso et Ita, Pesco et Falcão
O Preto e o Colares, João Carlos Ferreira
Preto et Colares, João Carlos Ferreira
O Milton e o Pardinho, o Dado e o Magrão
Milton et Pardinho, Dado et Magrão
São três os Marcelos, o Móglia e o Quadros
Il y a trois Marcelos, Móglia et Quadros
Mais o Bertagnoli nessa integração
Et Bertagnoli dans cette intégration
O Éder, o Jairo, o Edi, o Carlos Quadros
Éder, Jairo, Edi, Carlos Quadros
No pingo crioulo provando a função
Sur le pingo crioulo, prouvant sa fonction
Cavalo crioulo, paixão do campeiro
Cheval crioulo, passion du gaucho
Na guerra da lida, o valioso florete
Dans la guerre du travail, le précieux fleuret
Porém, a bondade do flete guerreiro
Mais la gentillesse du fleuret guerrier
Depende da mão exemplar do ginete
Dépend de la main exemplaire du cavalier
No trono do arreio, vitórias e louros
Sur le trône du harnais, victoires et lauriers
Inscrevem seus nomes na história da raça
Inscrivent leurs noms dans l'histoire de la race
Campeiros eternos, ginetes de ouro
Gauchos éternels, cavaliers d'or
Timbrando seus rastros por onde eles passam
Marquant leurs traces partout ils passent
O Dom Vilson Souza, o Felipe Silveira
Dom Vilson Souza, Felipe Silveira
O Afonso e o Ita, o Pesco e o Falcão
Afonso et Ita, Pesco et Falcão
O Preto e o Colares, João Carlos Ferreira
Preto et Colares, João Carlos Ferreira
O Milton e o Pardinho, o Dado e o Magrão
Milton et Pardinho, Dado et Magrão
São três os Marcelos, o Móglia e o Quadros
Il y a trois Marcelos, Móglia et Quadros
Mais o Bertagnoli nessa integração
Et Bertagnoli dans cette intégration
O Éder, o Jairo, o Edi, o Carlos Quadros
Éder, Jairo, Edi, Carlos Quadros
No pingo crioulo provando a função
Sur le pingo crioulo, prouvant sa fonction
Centauros campeiros de rédeas na mão
Centaures gauchos, rênes à la main
No pingo crioulo provando a função
Sur le pingo crioulo, prouvant sa fonction
Centauros campeiros de rédeas na mão
Centaures gauchos, rênes à la main






Attention! Feel free to leave feedback.