Lyrics and translation Joca Martins - Murmúrio de Reza

Tinha um murmúrio de reza
Na hora da Ave Maria
E o sol bem lá no horizonte
De longe se despedia

No meio do pastiçal
A indiada se benzia
Com água benta natural
Feito água de cacimba

Tinha um cantar de esporas
Perto das casuarinas
E uma luz celestial
Com a providência divina

Tinha um cantar de esporas
Perto das casuarinas
E uma luz celestial
Com a providência divina

Eram homens de anteontem
Vestindo palas de seda
Sacando negros sombreiros
E ajeitando as melenas

A voz do Frei Rafael
Trouxe paz naquele dia
E o silêncio pelo silêncio
Lacrimejou em poesia

Tinha um cantar de esporas
Perto das casuarinas
E uma luz celestial
Com a providência divina

Tinha um cantar de esporas
Perto das casuarinas
E uma luz celestial
Com a providência divina

Tinha um murmúrio de reza (o senhor é convosco)
Bendita sois vós, entre as mulheres
E bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus
Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós, pecadores
Agora e na hora de nossa morte, amém

Был ропот реза
В час Ave Maria
И солнце, а там, на горизонте,
Безусловно, если отпустит

В середине pastiçal
В indiada если benzia
Святой водой натуральный
Сделанный воды cacimba

Было петь шпоры
Недалеко от casuarinas
И свет небесный
С божественным промыслом

Было петь шпоры
Недалеко от casuarinas
И свет небесный
С божественным промыслом

Это были люди позавчера
Ношение повязки из шелка
Sacando черными зонтиками
И я все melenas

Голос Брат Рафаэль
Принес мир в этот день
И тишина молчанием
Lacrimejou в поэзии

Было петь шпоры
Недалеко от casuarinas
И свет небесный
С божественным промыслом

Было петь шпоры
Недалеко от casuarinas
И свет небесный
С божественным промыслом

Был ропот реза (господь с вами)
Благословенна ты среди женщин
И благословен плод чрева твоего, Иисус
Святая Мария, матерь Божия, молись о нас, грешных
Теперь и в час смерти нашей, аминь