Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Não 
                                        pensem 
                                        que 
                                        são 
                                        pirilampos 
                            
                                        Denk 
                                        nicht, 
                                        es 
                                        seien 
                                        Glühwürmchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Estas 
                                        estrelas 
                                        lá 
                                        fora 
                            
                                        Diese 
                                        Sterne 
                                        da 
                                        draußen 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                            a 
                                        lua 
                                        clara 
                                        dos 
                                        campos 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        der 
                                        helle 
                                        Mond 
                                        der 
                                        Felder 
                            
                         
                        
                            
                                        Refletida 
                                        nas 
                                        esporas 
                            
                                        Gespiegelt 
                                        in 
                                        meinen 
                                        Sporen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Não 
                                        pensem 
                                        que 
                                        são 
                                        pirilampos 
                            
                                        Denk 
                                        nicht, 
                                        es 
                                        seien 
                                        Glühwürmchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Estas 
                                        estrelas 
                                        lá 
                                        fora 
                            
                                        Diese 
                                        Sterne 
                                        da 
                                        draußen 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                            a 
                                        lua 
                                        clara 
                                        dos 
                                        campos 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        der 
                                        helle 
                                        Mond 
                                        der 
                                        Felder 
                            
                         
                        
                            
                                        Refletida 
                                        nas 
                                        esporas 
                            
                                        Gespiegelt 
                                        in 
                                        meinen 
                                        Sporen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        uso 
                                        vincha 
                                        na 
                                        testa 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        ein 
                                        Stirnband 
                                        trage 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        pra 
                                        ver 
                                            o 
                                        mundo 
                                        mais 
                                        claro 
                            
                                        Ist 
                                        es, 
                                        um 
                                        die 
                                        Welt 
                                        klarer 
                                        zu 
                                        sehen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Não 
                                        vendo 
                                            o 
                                        mundo 
                                        por 
                                        frestas 
                            
                                        Sehe 
                                        ich 
                                        die 
                                        Welt 
                                        nicht 
                                        durch 
                                        Spalten 
                            
                         
                        
                            
                                        Lhe 
                                        posso 
                                        fazer 
                                        reparos 
                            
                                        Kann 
                                        ich 
                                        sie 
                                        verbessern 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sem 
                                        cinturão 
                                        com 
                                        guaiaca 
                            
                                        Ohne 
                                        Gürtel 
                                        mit 
                                        Guaiaca 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sinto 
                                        quase 
                                        que 
                                        em 
                                        pelo 
                            
                                        Fühle 
                                        ich 
                                        mich 
                                        fast 
                                        nackt 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                            o 
                                        meu 
                                        laço 
                                        desata 
                            
                                        Wenn 
                                        mein 
                                        Lasso 
                                        sich 
                                        löst 
                            
                         
                        
                            
                                        Sou 
                                        carretel 
                                        de 
                                        novelo 
                            
                                        Bin 
                                        ich 
                                        eine 
                                        Garnrolle 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Da 
                                        bodega 
                                        levo 
                                        um 
                                        trago 
                            
                                        Aus 
                                        der 
                                        Schenke 
                                        nehme 
                                        ich 
                                        einen 
                                        Schluck 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        matar 
                                            a 
                                        minha 
                                        sede 
                            
                                        Um 
                                        meinen 
                                        Durst 
                                        zu 
                                        stillen 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        chapéu 
                                        de 
                                        aba 
                                        quebrada 
                            
                                        Mein 
                                        Hut 
                                        mit 
                                        gebrochener 
                                        Krempe 
                            
                         
                        
                            
                                        Beija 
                                        santo 
                                        de 
                                        parede 
                            
                                        Küsst 
                                        den 
                                        Heiligen 
                                        an 
                                        der 
                                        Wand 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Atirei 
                                        as 
                                        boleadeiras 
                            
                                        Ich 
                                        warf 
                                        die 
                                        Boleadoras 
                            
                         
                        
                            
                                        Contra 
                                            a 
                                        noite 
                                        que 
                                        surgia 
                            
                                        Gegen 
                                        die 
                                        aufkommende 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        Noite 
                                        adentro 
                                        entre 
                                        as 
                                        estrelas 
                            
                                        Tief 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                                        zwischen 
                                        den 
                                        Sternen 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        tornaram 
                                        Três-Marias 
                            
                                        Wurden 
                                        sie 
                                        zu 
                                        den 
                                        Drei 
                                        Marien 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Atirei 
                                        as 
                                        boleadeiras 
                            
                                        Ich 
                                        warf 
                                        die 
                                        Boleadoras 
                            
                         
                        
                            
                                        Contra 
                                            a 
                                        noite 
                                        que 
                                        surgia 
                            
                                        Gegen 
                                        die 
                                        aufkommende 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        Noite 
                                        adentro 
                                        entre 
                                        as 
                                        estrelas 
                            
                                        Tief 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                                        zwischen 
                                        den 
                                        Sternen 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        tornaram 
                                        Três-Marias 
                            
                                        Wurden 
                                        sie 
                                        zu 
                                        den 
                                        Drei 
                                        Marien 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Da 
                                        bodega 
                                        levo 
                                        um 
                                        trago 
                            
                                        Aus 
                                        der 
                                        Schenke 
                                        nehme 
                                        ich 
                                        einen 
                                        Schluck 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        matar 
                                            a 
                                        minha 
                                        sede 
                            
                                        Um 
                                        meinen 
                                        Durst 
                                        zu 
                                        stillen 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        chapéu 
                                        de 
                                        aba 
                                        quebrada 
                            
                                        Mein 
                                        Hut 
                                        mit 
                                        gebrochener 
                                        Krempe 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Beija 
                                        santo 
                                        de 
                                        parede 
                            
                                        Küsst 
                                        den 
                                        Heiligen 
                                        an 
                                        der 
                                        Wand 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Atirei 
                                        as 
                                        boleadeiras 
                            
                                        Ich 
                                        warf 
                                        die 
                                        Boleadoras 
                            
                         
                        
                            
                                        Contra 
                                            a 
                                        noite 
                                        que 
                                        surgia 
                            
                                        Gegen 
                                        die 
                                        aufkommende 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        Noite 
                                        adentro 
                                        entre 
                                        as 
                                        estrelas 
                            
                                        Tief 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                                        zwischen 
                                        den 
                                        Sternen 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        tornaram 
                                        Três-Marias 
                            
                                        Wurden 
                                        sie 
                                        zu 
                                        den 
                                        Drei 
                                        Marien 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Atirei 
                                        as 
                                        boleadeiras 
                            
                                        Ich 
                                        warf 
                                        die 
                                        Boleadoras 
                            
                         
                        
                            
                                        Contra 
                                            a 
                                        noite 
                                        que 
                                        surgia 
                            
                                        Gegen 
                                        die 
                                        aufkommende 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        Noite 
                                        adentro 
                                        entre 
                                        as 
                                        estrelas 
                            
                                        Tief 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                                        zwischen 
                                        den 
                                        Sternen 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        tornaram 
                                        Três-Marias 
                            
                                        Wurden 
                                        sie 
                                        zu 
                                        den 
                                        Drei 
                                        Marien 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Atirei 
                                        as 
                                        boleadeiras 
                            
                                        Ich 
                                        warf 
                                        die 
                                        Boleadoras 
                            
                         
                        
                            
                                        Contra 
                                            a 
                                        noite 
                                        que 
                                        surgia 
                            
                                        Gegen 
                                        die 
                                        aufkommende 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        Noite 
                                        adentro 
                                        entre 
                                        as 
                                        estrelas 
                            
                                        Tief 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                                        zwischen 
                                        den 
                                        Sternen 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.