Lyrics and translation Joca Martins - Pilchas

Pilchas

Não pensem que são pirilampos
Estas estrelas lá fora
É a lua clara dos campos
Refletida nas esporas

Não pensem que são pirilampos
Estas estrelas lá fora
É a lua clara dos campos
Refletida nas esporas

Se uso vincha na testa
É pra ver o mundo mais claro
Não vendo o mundo por frestas
Lhe posso fazer reparos

Sem cinturão com guaiaca
Me sinto quase que em pelo
Quando o meu laço desata
Sou carretel de novelo

Da bodega levo um trago
Pra matar a minha sede
Meu chapéu de aba quebrada
Beija santo de parede

Atirei as boleadeiras
Contra a noite que surgia
Noite adentro entre as estrelas
Se tornaram Três-Marias

Atirei as boleadeiras
Contra a noite que surgia
Noite adentro entre as estrelas
Se tornaram Três-Marias

Da bodega levo um trago
Pra matar a minha sede
Meu chapéu de aba quebrada
Beija santo de parede

Atirei as boleadeiras
Contra a noite que surgia
Noite adentro entre as estrelas
Se tornaram Três-Marias

Atirei as boleadeiras
Contra a noite que surgia
Noite adentro entre as estrelas
Se tornaram Três-Marias

Atirei as boleadeiras
Contra a noite que surgia
Noite adentro entre as estrelas

Одежда гаучо

Не думай, милая, что это светлячки,
Эти звезды там, в вышине.
Это яркая луна полей,
Отражается в моих шпорах.

Не думай, милая, что это светлячки,
Эти звезды там, в вышине.
Это яркая луна полей,
Отражается в моих шпорах.

Если я ношу винчу на лбу,
То чтобы видеть мир яснее.
Я не смотрю на мир сквозь щели,
И могу тебе это доказать.

Без ремня с гуаякой,
Чувствую себя почти голым.
Когда мое лассо развязывается,
Я как катушка с нитками.

Из лавки я беру глоток,
Чтобы утолить свою жажду.
Моя шляпа с надломленной тульей,
Целует святых на стенах.

Я бросил бола,
В наступающую ночь.
В ночи, среди звезд,
Они стали Тремя Мариями.

Я бросил бола,
В наступающую ночь.
В ночи, среди звезд,
Они стали Тремя Мариями.

Из лавки я беру глоток,
Чтобы утолить свою жажду.
Моя шляпа с надломленной тульей,
Целует святых на стенах.

Я бросил бола,
В наступающую ночь.
В ночи, среди звезд,
Они стали Тремя Мариями.

Я бросил бола,
В наступающую ночь.
В ночи, среди звезд,
Они стали Тремя Мариями.

Я бросил бола,
В наступающую ночь.
В ночи, среди звезд,