Lyrics and translation Joca Martins - Prenda Minha

Prenda Minha

Vou-me embora, vou-me embora, prenda minha
Tenho muito o que fazer
Vou-me embora, vou-me embora, prenda minha
Tenho muito o que fazer

Tenho de ir para rodeio, prenda minha
No campo do benquerer
Tenho de ir para rodeio, prenda minha
No campo do benquerer

Noite escura, noite escura, prenda minha
Toda noite me atentou
Noite escura, noite escura, prenda minha
Toda noite me atentou

Quando foi de madrugada, prenda minha
Foi-se embora e me deixou
Quando foi de madrugada, prenda minha
Foi-se embora e me deixou

Vou-me embora, vou-me embora, prenda minha
Tenho muito o que fazer
Tenho de ir para rodeio, prenda minha
No campo do benquerer

Tenho de ir para rodeio, prenda minha
No campo do benquerer

Моя дорогая

Я ухожу, я ухожу, моя дорогая,
У меня много дел.
Я ухожу, я ухожу, моя дорогая,
У меня много дел.

Мне нужно на родео, моя дорогая,
На поле любви.
Мне нужно на родео, моя дорогая,
На поле любви.

Темная ночь, темная ночь, моя дорогая,
Каждую ночь ты манила меня.
Темная ночь, темная ночь, моя дорогая,
Каждую ночь ты манила меня.

Когда наступила заря, моя дорогая,
Ты ушла и оставила меня.
Когда наступила заря, моя дорогая,
Ты ушла и оставила меня.

Я ухожу, я ухожу, моя дорогая,
У меня много дел.
Мне нужно на родео, моя дорогая,
На поле любви.

Мне нужно на родео, моя дорогая,
На поле любви.