Jocelyn Brown - A Star Is Born - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jocelyn Brown - A Star Is Born




Gonna shout it from the mountaintops
Буду кричать об этом с горных вершин
A star is born
Рождается звезда
It's a time for pulling out the stops
Это время для того, чтобы снять все ограничения
A star is born
Рождается звезда
Honey, hit us with a halleluia
Дорогая, порази нас аллилуйей
The kid came shining through
Малыш пришел, сияя насквозь
Girl, sing the song
Девочка, спой эту песню.
Come blow your horn
Давай, дуй в свой рог
A star is born
Рождается звезда
He's a hero who can please the crowd
Он герой, который может понравиться толпе
A star is born
Рождается звезда
Come on ev'rybody shout out loud
Давайте, все кричите громко
A star is born
Рождается звезда
Just remember in the darkest hour
Просто помни в самый темный час
Within your heart's the power
В твоем сердце заключена сила
For making you
За то, что заставил тебя
A hero too
Тоже герой
So don't lose hope when you're forlorn
Так что не теряй надежды, когда ты одинок.
Just keep your eyes upon the skies
Просто не своди глаз с небес.
Ev'ry night a star is
Каждую ночь звезда - это
Right in sight a star is
Прямо в поле зрения находится звезда
Burning bringt a star is born
Горение приносит рождение звезды
Like a beacon in the cold dark night
Как маяк в холодной темной ночи
A star is born
Рождается звезда
Told ya ev'rything would turn out right
Я же говорил тебе, что все будет хорошо.
A star is born
Рождается звезда
Just when ev'rything was all at sea
Как раз тогда, когда все было в море
The boy made history
Мальчик вошел в историю
The bottom line
В нижней строке
He sure can shine
Он, конечно, может блистать
His rising sign is
Его восходящий знак - это
Capricorn
Козерог
He knew "how to"
Он знал, "как"
He had a clue
У него была подсказка
Telling you a star is born
Говорю тебе, что звезда рождается
Here's a hero who can please the crowd
Вот герой, который может понравиться толпе
A star is born
Рождается звезда
Come on ev'rybody shout out loud
Давайте, все кричите громко
A star is born
Рождается звезда
Just remember in the darkest hour
Просто помни в самый темный час
Within your heart's the power
В твоем сердце заключена сила
For making you
За то, что заставил тебя
A hero too
Тоже герой
So don't lose hope when you're forlorn
Так что не теряй надежды, когда ты одинок.
Just keep your eyes upon the skies
Просто не своди глаз с небес.
Ev'ry night a star is
Каждую ночь звезда - это
Right in sight a star is
Прямо в поле зрения находится звезда
Burning bright a star is born
Ярко горящая звезда рождается






Attention! Feel free to leave feedback.