Avec toi - Jocelyn Deloumeaux translation in German

Avec toi

Toi que j'ai longtemps désirée
Qui occupe toutes mes pensées
Je veux rester sous ton soleil pour partager ton ciel

Je veux braver les interdit qui pour nous semble maudit
Ton charme et ta complicitée fais de moi un amoureu
Donne moi des sensations d'amour d'émotions
Je veux encore t'enlacer encore t'embrasser

Oh oh oh

J'aimerais retenir le temps rien que pour toi
Avec toi je me sens si bien oh oh baby
J'aimerais retenir le temps seulement pour toi
Avec toi je me sens si bien

Je veux braver les interdits qui pour nous semble maudit
Ton charme et ta complicitée fais de moi un amoureu
Donne moi des sensations d'amour d'émotions
Je veux encore t'enlacer encore t'embrasser

J'aimerais retenir le temps pour t'enlacer
Avec toi je me sens si bien je veux rester sous ton soleil
J'aimerais retenir le temps seulement pour toi
Avec toi je me sens si bien ohoh
J'aimerais retenir le temps c'est toi que je veux
Avec toi je me sens si bien

Mit dir

Du, nach der ich mich lange gesehnt habe
Die all meine Gedanken beschäftigt
Ich will unter deiner Sonne bleiben, um deinen Himmel zu teilen

Ich will die Verbote brechen, die für uns verflucht scheinen
Dein Charme und deine Komplizenschaft machen mich zu einem Verliebten
Gib mir Gefühle der Liebe, der Emotionen
Ich will dich noch umarmen, dich noch küssen

Oh oh oh

Ich würde gern die Zeit anhalten, nur für dich
Mit dir fühle ich mich so gut, oh oh Baby
Ich würde gern die Zeit anhalten, nur für dich
Mit dir fühle ich mich so gut

Ich will die Verbote brechen, die für uns verflucht scheinen
Dein Charme und deine Komplizenschaft machen mich zu einem Verliebten
Gib mir Gefühle der Liebe, der Emotionen
Ich will dich noch umarmen, dich noch küssen

Ich würde gern die Zeit anhalten, um dich zu umarmen
Mit dir fühle ich mich so gut, ich will unter deiner Sonne bleiben
Ich würde gern die Zeit anhalten, nur für dich
Mit dir fühle ich mich so gut, ohoh
Ich würde gern die Zeit anhalten - du bist es, die ich will
Mit dir fühle ich mich so gut