Jocelyn Enriquez - Beauty Comes Through Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jocelyn Enriquez - Beauty Comes Through Pain




Beauty Comes Through Pain
La beauté vient de la douleur
Life's complicated
La vie est compliquée
I wish I didn't do the things I've done
J'aimerais ne pas avoir fait les choses que j'ai faites
So devastated
Tellement dévastée
By all of the choices that caused me pain
Par tous les choix qui m'ont causé de la douleur
My feelings deceived me
Mes sentiments m'ont trompée
This hurt and emotion
Cette douleur et cette émotion
Wants to bring me down
Veulent me faire tomber
I know not to worry
Je sais que je ne dois pas m'inquiéter
I know it's not wasted
Je sais que ce n'est pas du temps perdu
It made me who I am
Ça a fait de moi ce que je suis
Here I stand I'm not afraid when things don't go my way
Me voilà, je n'ai pas peur quand les choses ne vont pas comme je le souhaite
Looking back I'm not ashamed of all I have done
En regardant en arrière, je ne suis pas honteuse de tout ce que j'ai fait
I know who I was
Je sais qui j'étais
I'm not anymore
Je ne le suis plus
Clearly I see now
Je vois clairement maintenant
Even through the suffering
Même à travers la souffrance
I know that beauty comes through pain
Je sais que la beauté vient de la douleur
Beauty comes through pain
La beauté vient de la douleur
I'm learning through sorrow
J'apprends à travers la tristesse
Taught me a lesson I won't forget
Elle m'a appris une leçon que je n'oublierai pas
A new beginning
Un nouveau départ
To start and hold nothing back
Pour commencer et ne rien retenir
I know it's not easy
Je sais que ce n'est pas facile
It doesn't define me
Ce n'est pas ce qui me définit
I know what I've become
Je sais ce que je suis devenue
Please don't neglect me
S'il te plaît, ne me néglige pas
Time will get better
Le temps s'améliorera
Life will turn around
La vie va tourner
Here I stand I'm not afraid when things don't go my way
Me voilà, je n'ai pas peur quand les choses ne vont pas comme je le souhaite
Looking back I'm not ashamed of all I have done
En regardant en arrière, je ne suis pas honteuse de tout ce que j'ai fait
I know who I was
Je sais qui j'étais
I'm not anymore
Je ne le suis plus
Clearly I see now
Je vois clairement maintenant
Even though the suffering
Même à travers la souffrance
I know that beauty comes through pain
Je sais que la beauté vient de la douleur
Beauty comes through pain
La beauté vient de la douleur
Life's complicated
La vie est compliquée
I wish I didn't do the things I've done
J'aimerais ne pas avoir fait les choses que j'ai faites
So devastated
Tellement dévastée
By all of the choices that caused me pain
Par tous les choix qui m'ont causé de la douleur
Here I stand I'm not afraid when things don't go my way
Me voilà, je n'ai pas peur quand les choses ne vont pas comme je le souhaite
Looking back I'm not ashamed of all I have done
En regardant en arrière, je ne suis pas honteuse de tout ce que j'ai fait
I know who I was
Je sais qui j'étais
I'm not anymore
Je ne le suis plus
Clearly I see now
Je vois clairement maintenant
Even though the suffering
Même à travers la souffrance
I know that beauty comes through pain
Je sais que la beauté vient de la douleur
Beauty comes through pain
La beauté vient de la douleur
Here I stand I'm not afraid when things don't go my way
Me voilà, je n'ai pas peur quand les choses ne vont pas comme je le souhaite
Looking back I'm not ashamed of all I have done
En regardant en arrière, je ne suis pas honteuse de tout ce que j'ai fait
I know who I was
Je sais qui j'étais
I'm not anymore
Je ne le suis plus
Clearly I see now
Je vois clairement maintenant
Even though the suffering
Même à travers la souffrance
I know that beauty comes through pain
Je sais que la beauté vient de la douleur
Beauty comes through pain
La beauté vient de la douleur
Beauty comes through pain
La beauté vient de la douleur
Beauty comes through pain
La beauté vient de la douleur





Writer(s): Elvin Reyes, Jocelyn Enriquez


Attention! Feel free to leave feedback.