Lyrics and translation Jocelyn Enriquez - Save Me from Being Alone

Save Me from Being Alone

To live in a house not a home,
I've counted my tears falling down,
Each night for all these years
I can't believe it ends like this
We've gone on our own seperate ways
To find...
Ourselves again...
Where should i go from here?
Can i, live here without your love?
Somehow? someday, i'll make it through...
Please help me ease the pain
Im lost i can't find my way
Hope and pray it will end in time
The pain inside
Can somebody hear?
Im crying for shelter

Please help me see this through
A world that can no longer feel
Seems that they have abandonded me
Forgotten me,
Do i blame myself?
Save me from being alone...

How can u mend a lonely soul
Trying to leave the past,
The sorrow and the lies
How can i forgive someone
Who just doesnt't understand
That the love has gone away?
Maybe it's for the best to live
These lives on our own to say
Goodbye
Still i wonder why...

Please help me ease the pain
Im lost i can't find my way
Hope and pray it will end in time
The pain inside
Can somebody hear?
I'm cryin for shelter

Please help me see this through
A world that can no longer feel
Seems that they have abandoned me,
Forgotten me,
Do i blame by myself?
Save me from being alone...

To live in house
Without your love
Still wonder why
Can somebody hear?
Can somebody hear?
Im crying for shelter
Save me from being alone...

Sauve-moi de la solitude

Vivre dans une maison qui n'est pas un foyer,
J'ai compté mes larmes qui tombent,
Chaque nuit pendant toutes ces années
Je ne peux pas croire que ça se termine comme ça
Nous avons pris des chemins séparés
Pour trouver...
Notre moi intérieur...
Où devrais-je aller d'ici ?
Puis-je vivre ici sans ton amour ?
D'une manière ou d'une autre, un jour, je passerai à travers...
S'il te plaît, aide-moi à soulager la douleur
Je suis perdue, je ne trouve pas mon chemin
J'espère et je prie pour que ça finisse à temps
La douleur à l'intérieur
Quelqu'un peut-il entendre ?
Je pleure pour un abri

S'il te plaît, aide-moi à passer à travers ça
Un monde qui ne peut plus ressentir
Il semble qu'ils m'ont abandonnée
Ils m'ont oubliée,
Est-ce que je me blâme ?
Sauve-moi de la solitude...

Comment peux-tu réparer une âme solitaire
Essayer de laisser le passé derrière,
La tristesse et les mensonges
Comment puis-je pardonner à quelqu'un
Qui ne comprend pas
Que l'amour est parti ?
Peut-être que c'est pour le mieux de vivre
Ces vies de notre côté pour dire
Au revoir
Je me demande toujours pourquoi...

S'il te plaît, aide-moi à soulager la douleur
Je suis perdue, je ne trouve pas mon chemin
J'espère et je prie pour que ça finisse à temps
La douleur à l'intérieur
Quelqu'un peut-il entendre ?
Je pleure pour un abri

S'il te plaît, aide-moi à passer à travers ça
Un monde qui ne peut plus ressentir
Il semble qu'ils m'ont abandonnée,
Ils m'ont oubliée,
Est-ce que je me blâme ?
Sauve-moi de la solitude...

Vivre dans une maison
Sans ton amour
Je me demande toujours pourquoi
Quelqu'un peut-il entendre ?
Quelqu'un peut-il entendre ?
Je pleure pour un abri
Sauve-moi de la solitude...