Lyrics and translation Jocelyne Labylle - On verra

On verra

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Fais de moi ce que tu veux et si j'ai mal on verra

Voyé zyé aw anlè mwen
Bondié fo protéjé mwen
On verra

On zépin an zyé an pyé an mwen
E foumi za mòdé mwzen

Voyé zyé aw anlè mwen
Bondié fo protéjé mwen
On verra

Jusqu'au bout
Et voila tout
Senpleman nou ka konstrui vi an nou
Si ou dakò
Fè an éfò
Di mwen ankò sé pou toujou
Si ou dakò fè an éfò
Fo nou apran, padoné nou

Ho ho ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha ha
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

On zépin an zyé an pyé an mwen
E foumi za mòdé mwen

Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Voyé zyé aw anlè mwen
Bondié fò protéjé mwen
On verra

Clavyé

Simplement
Et voila tout
Lavi on jou désidé chwazi vou
Sa tèlman fò
Fè an éfò
Lanmou sé lò Bondié ba nou

Sa tèlman fò
Fè an éfò
Lanmou sé lò Bondié ba nou

Ho ho ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha ha
Ho ho ho ho
Ha ha ha ha

On zépin an zyé an pyé an mwen
E foumi za mòdé mwen

Ho ho ho ho
Ha ha ha ha

Voyé zyé aw anlè mwen
Bondié fò protéjé mwen
On verra

Clavyé

E demen si yo jalou
Sav kè pèson pé ké séparé nou
Sa tèlman fò
Fè an éfò
Di mwen ankò
Sé pou toujou
Sa tèlman fò
Séré mwen fò
E montré yo ka ki lanmou

Ho ho ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha ha
Ho ho ho ho
Ha ha ha ha

On zépin an pyé an mwen
E foumi za mòdé mwen

Ho ho ho ho
Ha ha ha ha

Voyé zyé aw anlè mwen
Bondié protégé mwen
On verra

On verra

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Fais de moi ce que tu veux, et si j'ai mal, on verra.

Pose tes yeux sur moi,
Mon Dieu, protège-moi,
On verra.

Une épine dans mon pied, dans mon œil,
Et les fourmis me mordent.

Pose tes yeux sur moi,
Mon Dieu, protège-moi,
On verra.

Jusqu'au bout,
Et voilà tout,
Simplement, nous pouvons construire notre vie,
Si tu es d'accord,
Fais un effort,
Dis-moi encore, c'est pour toujours ?
Si tu es d'accord, fais un effort,
Il faut qu'on apprenne, à se pardonner.

Ho ho ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha ha
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Une épine dans mon pied, dans mon œil,
Et les fourmis me mordent.

Oh oh oh oh
Ah ah ah ah

Pose tes yeux sur moi,
Mon Dieu, il faut qu'il me protège,
On verra.

Clavier

Simplement,
Et voilà tout,
La vie un jour a décidé de te choisir,
C'est tellement fort,
Fais un effort,
L'amour est un don de Dieu.

C'est tellement fort,
Fais un effort,
L'amour est un don de Dieu.

Ho ho ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha ha
Ho ho ho ho
Ha ha ha ha

Une épine dans mon pied, dans mon œil,
Et les fourmis me mordent.

Ho ho ho ho
Ha ha ha ha

Pose tes yeux sur moi,
Mon Dieu, il faut qu'il me protège,
On verra.

Clavier

Et demain, s'ils sont jaloux,
Sache que personne ne pourra nous séparer.
C'est tellement fort,
Fais un effort,
Dis-moi encore,
C'est pour toujours ?
C'est tellement fort,
Serre-moi fort,
Et montre-leur ce qu'est l'amour.

Ho ho ho ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha ha
Ho ho ho ho
Ha ha ha ha

Une épine dans mon pied,
Et les fourmis me mordent.

Ho ho ho ho
Ha ha ha ha

Pose tes yeux sur moi,
Que Dieu me protège,
On verra.