Lyrics and translation Joci Oye - Bad Company

Bad Company

Where were you when no one else was there?
Saw me at my worst but didn't care
Stab me in my back
While you smile in my face
Gemini for sure
That bitch is so two faced
AH
Dropped me off in the deep end
Riptides ripping me to pieces baby
Didn't wanna believe it
At least my man aint the one whose cheating
Going out every weekend
How the hell you gone get your sleep in sweetie
Running round in the streets yeah
Bad company ruins morals honey
Time and time and time again
You left me stranded in the end
You weren't there in my defense
Left me alone to my suffering
Jealousy and Hennessy
One hell of a recipe
You were once a friend of me
But now fuck you
Friend of me to enemy
But now you're fucking dead to me
Same thing that you said to me
Bitch fuck you
Where were you when no one else was there?
Saw me at my worst but didn't care
Never had my back
And you laugh when I'm in pain
Forgot to take your meds that
Bitch is so insane
HA
Time and time and time again
You left me stranded in the end
You weren't there in my defense
Left me alone to my suffering
Jealousy and Hennessy
One hell of a recipe
You were once a friend of me
But now fuck you
Friend of me to enemy
But now you're fucking dead to me
Same thing that you said to me
Bitch fuck you
Where were you when no one else was there?
Saw me at my worst but didn't care
Stab me in my back
While you smile in my face
Gemini for sure
That bitch is so two faced
AH
Time and time and time again
You left me stranded in the end
You weren't there in my defense
Left me alone to my suffering
Jealousy and Hennessy
One hell of a recipe
You were once a friend of me
But now fuck you
Friend of me to enemy
But now you're fucking dead to me
Same thing that you said to me
Bitch fuck you

Mauvaise compagnie

Où étais-tu quand personne d'autre n'était là ?
Tu m'as vue à mon pire moment, mais tu t'en fichais
Tu m'as poignardée dans le dos
Alors que tu souris en face de moi
Gémeaux à coup sûr
Cette salope est tellement hypocrite
AH
Tu m'as jetée dans le grand bain
Les courants me déchirent en morceaux, bébé
Je ne voulais pas le croire
Au moins, mon homme n'est pas celui qui triche
Tu sors tous les week-ends
Comment diable tu fais pour dormir, ma chérie ?
Tu cours dans les rues, ouais
La mauvaise compagnie ruine les mœurs, chérie
Encore et encore et encore
Tu m'as laissée tomber à la fin
Tu n'étais pas là pour me défendre
Tu m'as laissée seule dans ma souffrance
Jalousie et Hennessy
Une sacrée recette
Tu étais autrefois une amie à moi
Mais maintenant, va te faire foutre
Amie à moi, devenue ennemie
Mais maintenant, tu es morte pour moi
La même chose que tu m'as dit
Salope, va te faire foutre
Où étais-tu quand personne d'autre n'était là ?
Tu m'as vue à mon pire moment, mais tu t'en fichais
Tu n'as jamais eu mon dos
Et tu ris quand j'ai mal
Tu as oublié de prendre tes médicaments, cette
Salope est tellement folle
HA
Encore et encore et encore
Tu m'as laissée tomber à la fin
Tu n'étais pas là pour me défendre
Tu m'as laissée seule dans ma souffrance
Jalousie et Hennessy
Une sacrée recette
Tu étais autrefois une amie à moi
Mais maintenant, va te faire foutre
Amie à moi, devenue ennemie
Mais maintenant, tu es morte pour moi
La même chose que tu m'as dit
Salope, va te faire foutre
Où étais-tu quand personne d'autre n'était là ?
Tu m'as vue à mon pire moment, mais tu t'en fichais
Tu m'as poignardée dans le dos
Alors que tu souris en face de moi
Gémeaux à coup sûr
Cette salope est tellement hypocrite
AH
Encore et encore et encore
Tu m'as laissée tomber à la fin
Tu n'étais pas là pour me défendre
Tu m'as laissée seule dans ma souffrance
Jalousie et Hennessy
Une sacrée recette
Tu étais autrefois une amie à moi
Mais maintenant, va te faire foutre
Amie à moi, devenue ennemie
Mais maintenant, tu es morte pour moi
La même chose que tu m'as dit
Salope, va te faire foutre