Lyrics and translation Joda feat. PSR - Zniknąć

Zniknąć

Wibruje iqos, przedostatni buch zapełnia palarnie
Znów płyniemy na dno by skończyć jak wraki bez skarbu tam na dnie
Droga z parkietu do baru jest dawno wytarta jak vansy kelnerki
Nie brałem towaru a w głowie bałagan mam jak ten z Twojej torebki
Serca jak bębny, znowu zaklęci, w nocy jak w pętli
Alkohol tętni, myślę o jednym,
Myślisz o jednym i znowu pijemy po jednym
Tutaj nie liczą się słowa, badam reakcje jak sonda
Kiedy łapiemy już kontakt to bluruje się nam obraz

Białe blaty to nie VVS
Tanie szmaty ale Philipp Plein
Latam za tym jak co weekend
Kontrasty, kontrasty, kontrasty
Białe blaty to nie VVS
Tanie szmaty ale Philipp Plein
Lewo prawo tak jak Tinder
Dokładnie tak samo jak Ty

Chcę tylko zniknąć z Tobą za rękę
W samotnym tłumiе chcę tylko zniknąć, to zdrowe życie mnie trujе
Chcę tylko zniknąć z Tobą za rękę
W samotnym tłumie chcę tylko zniknąć,
Nie będziemy sami kiedy zrobi się widno

Mam już tego dosyć, ostatni łyk mnie wykręca jak dropsy
Jakiś typ mówi posyp a szukanie Ciebie - mój jedyny narkotyk
Labirynt imion i twarzy, się czuję powoli jak postacie Kinga
Na pewno się nic nie wydarzy,
Poza tym, że wezmę na barze kolejnego drinka
Ale chcę być tu, nie wiem dokąd iść,
Tylko jedna z dróg mnie prowadzi dziś
W tym stanie chwytamy za ster bo chcemy rozbić szklane bariery
Poznaje tak niewielu ludzi a tak wielu ludzi poznaje dziś mnie
Sam nie śpię i chcę Cię wybudzić
A może to tylko zły sen?

Białe blaty to nie VVS
Tanie szmaty ale Philipp Plein
Latam za tym jak co weekend
Kontrasty, kontrasty, kontrasty
Białe blaty to nie VVS
Tanie szmaty ale Philipp Plein
Lewo prawo tak jak Tinder
Dokładnie tak samo jak Ty

Chcę tylko zniknąć z Tobą za rękę
W samotnym tłumie chcę tylko zniknąć, to zdrowe życie mnie truje
Chcę tylko zniknąć z Tobą za rękę
W samotnym tłumie chcę tylko zniknąć,
Nie będziemy sami kiedy zrobi się widno

Disappear

My iqos vibrates, the penultimate puff fills the smokehouse
We're sinking again to end up like wrecks without treasure on the bottom
The path from the dance floor to the bar has long been worn out like the waitress's Vans
I didn't take any goods, but my head is as messy as the one in your purse
Hearts like drums, again cursed, at night like in a loop
Alcohol is pounding, I'm thinking of one thing
You're thinking of one thing, and again we're drinking one by one
Words don't count here, I'm examining reactions like a probe
When we finally make contact, our picture blurs

White countertops are not VVS
Cheap rags, but Philipp Plein
I'm chasing it like every weekend
Contrasts, contrasts, contrasts
White countertops are not VVS
Cheap rags, but Philipp Plein
Left, right, like Tinder
Exactly the same as you

I just want to disappear with you by the hand
In a lonely crowd I just want to disappear, this healthy life is poisoning me
I just want to disappear with you by the hand
In a lonely crowd I just want to disappear,
We won't be alone when it gets light.

I'm tired of it, the last sip twists me like cough drops
Some guy says sprinkle, and looking for you is my only drug
A labyrinth of names and faces, I slowly feel like King's characters
Surely nothing will happen,
Apart from the fact that I'll have another drink at the bar.
But I want to be here, I don't know where to go,
Only one way leads me today
In this state, we grab the wheel because we want to break through the glass barriers
I meet so few people, but so many people meet me today
I don't sleep myself, and I want to wake you up.
Or maybe it's just a bad dream?

White countertops are not VVS
Cheap rags, but Philipp Plein
I'm chasing it like every weekend
Contrasts, contrasts, contrasts
White countertops are not VVS
Cheap rags, but Philipp Plein
Left, right, like Tinder
Exactly the same as you

I just want to disappear with you by the hand
In a lonely crowd I just want to disappear, this healthy life is poisoning me
I just want to disappear with you by the hand
In a lonely crowd I just want to disappear,
We won't be alone when it gets light.