Lyrics and translation Joddski feat. Magnus Eliassen - Laisa det opp (feat. Magnus Eliassen)

Laisa det opp (feat. Magnus Eliassen)

Det e ikke nokka klisjé
Det e faktisk sånt som skjer
Det e faktisk sånn d e
Det e faktisk det som e det ville
Så det går sånn, legge da videre
Vanskeli å se at det ikke e no vanskeli ide at det ikke e no ille
Så det går sånn
Søl på mæ, tørk på dæ, ikkje hør på mæ
Tar mæ en go′ kjæft å spruta øl på dæ
Stopp å snu hode dætt å søng så hær
BODØ CITY
Det e rætt før det bli følsomt hær
Så det går
Sier det ekke bra, karan e fette gal
Spræng rundt desperat, leite etter mekkeblad
Æ flira bare æ, væit du ka, æ e veteran
Men sånne settinga gjør mæ berre fette gla
Opprør e på moten igjen, tredveåringa bli fjorten igjen
Så det går sånn hær okay
Faen kara no ha vi gjort det igjen
Et klart øyeblikk no e d borte igjen
Så det går

Vi dansa bort natta, åsså gidd vi oss faen
For når vi dansa, dansa vi, vi dansa som faen
Vi droppa opp på trappa men vi får ikke svar
Før når de kommer dansa vi å ropa
LAIRO
Vi dansa dem bort
Politiet kom vi laisa det opp
Før det går sånn hær
LAIRO
Vi dansa dem bort

Vi viste fængern å vi laisa det opp

Før det går sånn
Det e ikke nokka klisjé
Det e faktisk sånt som skjer
Det e faktisk sånn det e
Det e faktisk det som e det ville
Så det går sånn, legge da videre
Vanskeli å se at det ikke e no vanskeli ide at det ikke e no ille
Så det går sånn
Fløtt på dæ, fuck off, ikje rør på mæ,
Røl og vræl, gidd ikkje støtt på dæ
Da hadde æ spandert en øl på mæ
Til og med straithinga bli nødt å rør på sæ
Så det går sånn
Nu ha vi, gjedd dæ tebake trua di
Bura inn, stage style har snua vindn
Nu forfulva luta før resten av uka di
Når du ser kor jøgelkokt å ståka gutta bli
Han Jørgen gikk hjæm, vi rivde søndern igjen
Og når snuten kommer søng vi til dem
Stugg som en ape
Det gløm ikke dem, de lære dem en lekse
Men det føre ikke frem, så det går
Vi dansa bort natta, åsså gidd vi oss faen
For når vi dansa, dansa vi, vi dansa som faen
Vi droppa opp på trappa, men vi får ikke svar
Før når de kommer dansa vi å ropa
LAIRO
Vi dansa dem bort
Politiet kom vi laisa det opp
Før det går sånn hær
LAIRO
Vi dansa dem bort
Vi viste fængern å vi laisa det opp
Før det går sånn
Det e ikke nokka klisjé
Det e faktisk sånt som skjer
Det e faktisk sånn d e
Det e det som faktisk e det ville
Så det går sånn, legge da videre
Vanskeli å se at det ikke e no vanskeli ide at det ikke e no ille
Så det går sånn
Det e ikke nokka klisjé
Det e faktisk sånt som skjer
Det e faktisk sånn d e
Det e det som faktisk e det ville
Så det går sånn, legge da videre
Vanskeli å se at det ikke e no vanskeli ide at det ikke e no ille
Når det går sånn
Vi dansa bort natta, åsså gidd vi oss faen
For når vi dansa, dansa vi, vi dansa som faen
Vi droppa opp på trappa, men vi får ikke svar
Før når de kommer dansa vi å ropa
LAIRO
Vi dansa dem bort
Politiet kom vi laisa det opp
Før det går sånn hær
LAIRO
Vi dansa dem bort
Vi viste fængern å vi laisa det opp
Før det går sånn

Замяли дело (feat. Magnus Eliassen)

Это не какое-то клише,
Это реально происходит,
Так оно и есть,
Это то, что есть, дикое,
Так что вот так, давай дальше,
Трудно видеть, что это не сложно, и что это не плохо,
Так что вот так,
Облил меня, вытрись об себя, не слушай меня,
Получи по морде, обрызгаю тебя пивом,
Перестань вертеть головой, упади и пой вот так,
БОДО СИТИ,
Сейчас тут станет сентиментально,
Так что вот,
Говорят, что это нехорошо, парни совсем сдурели,
Мечутся в отчаянии, ищут самокрутки,
Я только смеюсь, знаешь что, я ветеран,
Но такие ситуации делают меня чертовски счастливым,
Бунт снова в моде, тридцатилетние снова становятся четырнадцатилетними,
Так что вот так, окей,
Блин, парни, мы снова это сделали,
Ясный момент, и снова всё пропало,
Так что вот,

Мы протанцевали всю ночь, и нам плевать,
Потому что когда мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем как черти,
Мы стучимся в дверь, но нам не открывают,
Пока они не выйдут, мы будем танцевать и кричать,
ЛАЙРО!
Мы их перетанцевали,
Приехала полиция, мы замяли дело,
Пока всё идёт вот так,
ЛАЙРО!
Мы их перетанцевали,

Мы показали им средний палец и замяли дело,

Пока всё идёт вот так,
Это не какое-то клише,
Это реально происходит,
Так оно и есть,
Это то, что есть, дикое,
Так что вот так, давай дальше,
Трудно видеть, что это не сложно, и что это не плохо,
Так что вот так,
Подвинься, отвали, не трогай меня,
Орём и бушуем, не хочу с тобой встречаться,
Тогда я бы угостил себя пивом,
Даже трезвенникам приходится двигаться,
Так что вот так,
Теперь мы вернули тебе твою веру,
Воорружившись, сценический стиль изменил ветер,
Теперь предвкушай веселье до конца недели,
Когда увидишь, как развлекаются и бушуют парни,
Йорген ушёл домой, мы снова всё разнесли,
И когда приезжает полиция, мы поём им,
Сваливаем как обезьяны,
Они этого не забудут, они преподадут им урок,
Но это не сработает, так что вот,
Мы протанцевали всю ночь, и нам плевать,
Потому что когда мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем как черти,
Мы стучимся в дверь, но нам не открывают,
Пока они не выйдут, мы будем танцевать и кричать,
ЛАЙРО!
Мы их перетанцевали,
Приехала полиция, мы замяли дело,
Пока всё идёт вот так,
ЛАЙРО!
Мы их перетанцевали,
Мы показали им средний палец и замяли дело,
Пока всё идёт вот так,
Это не какое-то клише,
Это реально происходит,
Так оно и есть,
Это то, что есть, дикое,
Так что вот так, давай дальше,
Трудно видеть, что это не сложно, и что это не плохо,
Так что вот так,
Это не какое-то клише,
Это реально происходит,
Так оно и есть,
Это то, что есть, дикое,
Так что вот так, давай дальше,
Трудно видеть, что это не сложно, и что это не плохо,
Когда всё идёт вот так,
Мы протанцевали всю ночь, и нам плевать,
Потому что когда мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем как черти,
Мы стучимся в дверь, но нам не открывают,
Пока они не выйдут, мы будем танцевать и кричать,
ЛАЙРО!
Мы их перетанцевали,
Приехала полиция, мы замяли дело,
Пока всё идёт вот так,
ЛАЙРО!
Мы их перетанцевали,
Мы показали им средний палец и замяли дело,
Пока всё идёт вот так,