Jodeci feat. Mila J - Body Parts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jodeci feat. Mila J - Body Parts




Body Parts
Parties du corps
Your body parts, your body parts
Tes parties du corps, tes parties du corps
I wanna be alone with you, girl
Je veux être seul avec toi, ma chérie
You know your body, body
Tu connais ton corps, ton corps
Grippin′ on that, baby like you grippin' that Bacardi
Je t'attrape comme tu attrapes ce Bacardi
I wanna be alone with you, girl
Je veux être seul avec toi, ma chérie
Diggin′ on your body parts, body parts
J'aime tes parties du corps, tes parties du corps
You know your body parts, body parts
Tu connais tes parties du corps, tes parties du corps
You know your body parts, body parts
Tu connais tes parties du corps, tes parties du corps
I see you standin' over there in the corner
Je te vois debout là-bas dans le coin
Lookin' like you wanna get it, girl
Tu as l'air de vouloir le faire, ma chérie
Grippin′ that drink so tight
Tu tiens ton verre si fort
Tell me if I′m so right
Dis-moi si j'ai raison
Cause you're lookin′ dynamite
Parce que tu es magnifique
And I wanna be at home with you tonight
Et je veux être à la maison avec toi ce soir
Maybe [?]
Peut-être ?
Making you my wife
Faire de toi ma femme
So hear me, let me have a drink with you
Alors écoute-moi, laisse-moi boire un verre avec toi
Let me get you in the mood
Laisse-moi te mettre d'humeur
Get your attitude
Obtiens ton attitude
Let's get all in the nude
On va se mettre tous nus
Now let me grind you to the beat, baby
Maintenant, laisse-moi te faire danser au rythme, bébé
I′ll take you to the city
Je t'emmènerai en ville
I'll take you to the moon
Je t'emmènerai sur la lune
You want this
Tu veux ça
I can tell from the way that you′re lickin' your lips
Je peux le dire à la façon dont tu te lèches les lèvres
You want it, yeah, yeah
Tu le veux, ouais, ouais
You want it, yeah, yeah, yeah, yeah
Tu le veux, ouais, ouais, ouais, ouais
You like this
Tu aimes ça
Lost in the [?] and I'm movin′ my hips
Perdu dans le [?] et je bouge mes hanches
They′re rollin', yeah, yeah
Elles roulent, ouais, ouais
Slow motion, baby, baby
Au ralenti, bébé, bébé
Ain′t goin' easy, you gotta work
Ce n'est pas facile, il faut travailler
But baby believe me, you gon′ love the perks
Mais bébé, crois-moi, tu vas adorer les avantages
If you want my body, body
Si tu veux mon corps, mon corps
And you wanna get naughty, naughty
Et que tu veux être coquine, coquine
Then you gotta come with it
Alors tu dois y aller avec moi
Play by the rules, but come get it
Joue selon les règles, mais viens le chercher
If you wanna come feel it, feel it
Si tu veux venir le sentir, le sentir
Then you gotta be the realest, realest
Alors tu dois être la plus vraie, la plus vraie
Diggin' on my body parts
J'aime tes parties du corps
I wanna be alone with you, girl
Je veux être seul avec toi, ma chérie
Diggin′ on your body parts, body parts
J'aime tes parties du corps, tes parties du corps
You know your body parts, body parts
Tu connais tes parties du corps, tes parties du corps
You know your body parts, body parts
Tu connais tes parties du corps, tes parties du corps
Hey girl, tell me can I get with you
ma chérie, dis-moi, est-ce que je peux être avec toi
Do the things lovers do
Faire ce que font les amoureux
Take you on a weekend cruise
T'emmener en croisière le week-end
Buy you a new purse and shoes
T'acheter un nouveau sac à main et des chaussures
I'll make you feel so brand new
Je te ferai sentir toute neuve
Please let me get with you
S'il te plaît, laisse-moi être avec toi
Want you to be my boo
Je veux que tu sois ma copine
So hear me, I would give anything
Alors écoute-moi, je donnerais n'importe quoi
Including bank, share you a drank
Y compris la banque, je partagerai un verre avec toi
Sound so good, girl what you think?
Ça a l'air si bon, ma chérie, qu'est-ce que tu en penses ?
Baby I want you to
Bébé, je veux que tu
I'm waiting, I′m anxious
J'attends, je suis anxieux
I′m starting to get impatient
Je commence à être impatient
Your body's my station
Ton corps est ma station
Let′s play Operation
On va jouer à Opération
If I go out of bounds
Si je sors des limites
I don't wanna hear complainin′
Je ne veux pas entendre de plaintes
Do you hear me? Can you hear me?
Tu m'entends ? Tu m'entends ?
Focus boy, want you to feel me
Concentre-toi mon garçon, je veux que tu me sentes
If you want my body, body
Si tu veux mon corps, mon corps
And you wanna get naughty, naughty
Et que tu veux être coquine, coquine
Then you gotta come with it
Alors tu dois y aller avec moi
Play by the rules, but come get it
Joue selon les règles, mais viens le chercher
If you wanna come feel it, feel it
Si tu veux venir le sentir, le sentir
Then you gotta be the realest, realest
Alors tu dois être la plus vraie, la plus vraie
Diggin' on my body parts
J'aime tes parties du corps
I wanna be alone with you, girl
Je veux être seul avec toi, ma chérie
Diggin′ on your body parts, body parts
J'aime tes parties du corps, tes parties du corps
You know your body parts, body parts
Tu connais tes parties du corps, tes parties du corps
You know your body parts, body parts
Tu connais tes parties du corps, tes parties du corps





Writer(s): De Grate Donald Earle


Attention! Feel free to leave feedback.