Lyrics and translation Jodeci - Bring On Da' Funk

Bring On Da' Funk

[DeVante]
Stick em′ uh uh uh uh uh, yeah
[Jodeci]
I beeped you, baby ya have to clear me from the dance floor
Trying to look in my window, but you just couldn't see me though
You attracted me with all your body, uh do you wanna roll with me
Through uptown
[Timbaland]
All I got is that old funk
So let it bang and boom in ya trunk
Girl I know that′s what you want, that, that funk
[Jodeci]
I know you want it, and you know I got it baby
Anything you want from me baby
Girl if you want it, just come get it from me
Anything you want from me, I'm trying to tell you bring on that funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, now
[K-Ci]
Now you know, you really do fit my steelo
You can flow, I just got to know
Do you wanna roll with me, sweet lady in my Jeep
Let's keep it all discreet, I′m just a simple freak babe
[Timbaland]
All I got is that old funk
So let it bang and boom in ya trunk
Girl I know that′s what you want, that funk, that funk
All I got is that old funk
So let it bang in ya trunk
Girl I know that's what you want, uh that funk
[Jodeci]
Girl if you want it, just come get it from me
Anything you want from me, I′m trying to tell you bring on that funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, now
[Mr. Dalvin]
Yeah, bring it on, cause we be gettin' freaky
Cause we be gettin′ freaky
Cause we gettin' down
Cause we gettin′ down
Cause we gettin' down
And we be gettin'
[Missy (singing) -1]
Jodeci funk, that′s what it is, ooh
Gotta get into you
Jodeci funk, that′s what it is, ooh
Gotta get into you, ooh ooh
[Mr. Dalvin with Timbaland rapping along]
We be kickin' at the parties and the after-parties
So baby bring ya bodies
She be gettin′ smacked a lot, slapped a lot
[Mr. Dalvin with Missy singing 1 in background; repeat to fade]
Cause we be gettin' down
And we be gettin′ down

Fais entrer le Funk

[DeVante]
Colle-les uh uh uh uh uh, oui
[Jodeci]
Je t'ai appelé, bébé, tu dois me dégager de la piste de danse
J'essayais de regarder dans ta fenêtre, mais tu ne pouvais pas me voir
Tu m'as attiré avec tout ton corps, uh, veux-tu rouler avec moi
Dans Uptown
[Timbaland]
Tout ce que j'ai, c'est ce vieux funk
Alors laisse-le résonner et exploser dans ton coffre
Fille, je sais que c'est ce que tu veux, ce funk
[Jodeci]
Je sais que tu le veux, et tu sais que je l'ai bébé
Tout ce que tu veux de moi bébé
Fille, si tu le veux, viens le chercher chez moi
Tout ce que tu veux de moi, j'essaie de te dire, fais entrer ce funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, maintenant
[K-Ci]
Maintenant tu sais, tu corresponds vraiment à mon style
Tu peux flotter, je dois juste savoir
Veux-tu rouler avec moi, douce dame dans ma Jeep
Gardons tout discret, je suis juste un simple pervers bébé
[Timbaland]
Tout ce que j'ai, c'est ce vieux funk
Alors laisse-le résonner et exploser dans ton coffre
Fille, je sais que c'est ce que tu veux, ce funk, ce funk
Tout ce que j'ai, c'est ce vieux funk
Alors laisse-le résonner dans ton coffre
Fille, je sais que c'est ce que tu veux, uh ce funk
[Jodeci]
Fille, si tu le veux, viens le chercher chez moi
Tout ce que tu veux de moi, j'essaie de te dire, fais entrer ce funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, fais entrer le funk
Fais entrer le funk, maintenant
[Mr. Dalvin]
Ouais, fais entrer, parce qu'on devient coquins
Parce qu'on devient coquins
Parce qu'on descend
Parce qu'on descend
Parce qu'on descend
Et on devient
[Missy (chantant) -1]
Le funk de Jodeci, c'est ça, ooh
Je dois m'introduire en toi
Le funk de Jodeci, c'est ça, ooh
Je dois m'introduire en toi, ooh ooh
[Mr. Dalvin avec Timbaland qui rappe en arrière-plan]
On est en train de kicker aux soirées et aux after-parties
Alors bébé, amène tes corps
Elle se fait beaucoup gifler, beaucoup claquer
[Mr. Dalvin avec Missy chantant 1 en arrière-plan ; répétition jusqu'à la disparition]
Parce qu'on descend
Et on descend