Jodeci - Gimme All You Got - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jodeci - Gimme All You Got




Gimme All You Got
Donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
Check it out, come on, baby baby
Écoute ça, viens, bébé bébé
All you got, yeah, you know I want it, like that
Tout ce que tu as, ouais, tu sais que je le veux, comme ça
Check it out, come on, baby baby
Écoute ça, viens, bébé bébé
All you got, yeah, you know I want it, like that
Tout ce que tu as, ouais, tu sais que je le veux, comme ça
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
All you got—gimme all you got, gimme all you got
Tout ce que tu as - donne-moi tout ce que tu as, donne-moi tout ce que tu as
All you got—give it to me, lady
Tout ce que tu as - donne-le moi, ma chérie
All you got—gimme all you got, gimme all you got
Tout ce que tu as - donne-moi tout ce que tu as, donne-moi tout ce que tu as
All you got—give it to me, lady
Tout ce que tu as - donne-le moi, ma chérie
Now that's the spirit, girl, don't you hold back
Maintenant, c'est l'esprit, chérie, ne te retiens pas
You drove me crazy when you put your hands down my flat
Tu m'as rendu fou quand tu as mis tes mains sur mon appartement
I don't wanna put pressure on you, not tonight
Je ne veux pas te mettre la pression, pas ce soir
Whatever you do to me, I'm sure I'll like
Peu importe ce que tu me fais, je suis sûr que j'aimerai
I thought...
Je pensais...
I thought I told you that I really wanna know you
Je pensais t'avoir dit que je voulais vraiment te connaître
Come make me satisfied and give me all you got
Viens me satisfaire et donne-moi tout ce que tu as
You won't be disappointed; I just want to get up on it
Tu ne seras pas déçue ; je veux juste me lancer dedans
So lady, walk this way and give me all you got
Alors, ma chérie, viens par ici et donne-moi tout ce que tu as
All you got—gimme all you got, gimme all you got
Tout ce que tu as - donne-moi tout ce que tu as, donne-moi tout ce que tu as
All you got—give it to me, lady
Tout ce que tu as - donne-le moi, ma chérie
All you got—gimme all you got, gimme all you got
Tout ce que tu as - donne-moi tout ce que tu as, donne-moi tout ce que tu as
(I won't put pressure on you, girl)
(Je ne te mettrai pas la pression, chérie)
All you got—give it to me, lady
Tout ce que tu as - donne-le moi, ma chérie
Don't act like you've never been inside my crib before
Ne fais pas comme si tu n'avais jamais été dans mon appartement auparavant
We started on the bed and ended on the lawn
On a commencé sur le lit et on a fini sur la pelouse
Let's get down to business, and don't waste no time
Passons aux choses sérieuses, et ne perdons pas de temps
Because you know just what I want
Parce que tu sais exactement ce que je veux
Girl, you know what's on my mind
Chérie, tu sais ce qui me trotte dans la tête
I thought I told you that I really wanna know you
Je pensais t'avoir dit que je voulais vraiment te connaître
Come make me satisfied and give me all you got
Viens me satisfaire et donne-moi tout ce que tu as
You won't be disappointed; I just want to get up on it
Tu ne seras pas déçue ; je veux juste me lancer dedans
So lady, walk this way and give me all you got
Alors, ma chérie, viens par ici et donne-moi tout ce que tu as
All you got—gimme all you got, gimme all you got
Tout ce que tu as - donne-moi tout ce que tu as, donne-moi tout ce que tu as
All you got—give it to me, lady
Tout ce que tu as - donne-le moi, ma chérie
All you got—gimme all you got, gimme all you got
Tout ce que tu as - donne-moi tout ce que tu as, donne-moi tout ce que tu as
All you got—give it to me, lady
Tout ce que tu as - donne-le moi, ma chérie
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
All you got
Tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
Gimme, gimme all you got
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as
Gimme, gimme all you got, like that, uh
Donne-moi, donne-moi tout ce que tu as, comme ça, uh
All you got—gimme all you got, gimme all you got
Tout ce que tu as - donne-moi tout ce que tu as, donne-moi tout ce que tu as
All you got—give it to me, lady
Tout ce que tu as - donne-le moi, ma chérie
All you got—gimme all you got, gimme all you got
Tout ce que tu as - donne-moi tout ce que tu as, donne-moi tout ce que tu as
All you got—give it to me, lady
Tout ce que tu as - donne-le moi, ma chérie
All you got
Tout ce que tu as





Writer(s): Joel Hailey, Cedric Hailey, D. Degrate


Attention! Feel free to leave feedback.