Lyrics and translation Jodeci - I'm Still Waiting

I'm Still Waiting

It′s been so long
Since I touched a lady
And I'm still waiting
For you to come back to me
Now will you forgive me
For the wrong I′ve done
And let's try again
To make it last so long
Chorus:

I'm still waiting
For you to come back to love
To fulfill this life
We′re dreaming of
So don′t wait
Another day might be too long
Don't rush
Go slow so nothing goes wrong

Listen baby
I can′t wait
To feel your love again
Cause you can stop this pain
That I've been feeling
So let′s start all over
And put the past behind
And make a love to stand
To the test of time

I'm still waiting
For you to come back to love
To fulfill this life, yeah
We′re dreaming of
And these feelings are so very strong
Another day might be too long
Go slow so nothing goes wrong
I just can't take it no more, baby
The feel of your warm embrace, baby
I'm still waiting on you
I′m still waiting
For you to come back to love (ohhh, yes I am)
To fulfill this life (that we′re dreaming of)
We're dreaming of
So baby, please don′t wait, baby baby
Another day might be too long (my arms are open wide)
Go slow so nothing goes wrong

Sometimes I get so lonely wanna call you, baby
Just a little love is all I need
Yeahhhhh
Another day might be too long
Go slow so nothing goes wrong
Just a little love is all I need (my arms are open wide)
Just a little love is all I need
Yeah
Woh ohhhhh
The feel of your warm embrace
I'm still waiting
For you to come back to love
To fulfill this life
We′re dreaming of
(Repeat chorus until fade

Я всё ещё жду

Так долго прошло,
С тех пор как я касался женщины,
И я всё ещё жду,
Когда ты вернёшься ко мне.
Простишь ли ты меня
За всё то зло, что я причинил,
И давай попробуем снова
Сделать так, чтобы это длилось вечно.
Припев:

Я всё ещё жду,
Когда ты вернёшься к любви,
Чтобы исполнить эту жизнь,
О которой мы мечтаем.
Так что не жди,
Ещё один день может быть слишком долгим.
Не торопись,
Идём медленно, чтобы ничего не испортить.

Послушай, милая,
Я не могу дождаться,
Когда снова почувствую твою любовь,
Потому что ты можешь остановить эту боль,
Которую я чувствую.
Так давай начнём всё сначала
И оставим прошлое позади,
И создадим любовь, которая выдержит
Испытание временем.

Я всё ещё жду,
Когда ты вернёшься к любви,
Чтобы исполнить эту жизнь, да,
О которой мы мечтаем.
И эти чувства так сильны,
Ещё один день может быть слишком долгим.
Идём медленно, чтобы ничего не испортить.
Я просто больше не могу этого выносить, милая,
Ощущения твоих тёплых объятий, милая.
Я всё ещё жду тебя.
Я всё ещё жду,
Когда ты вернёшься к любви (о, да, я жду).
Чтобы исполнить эту жизнь (о которой мы мечтаем).
О которой мы мечтаем.
Так что, милая, пожалуйста, не жди, милая,
Ещё один день может быть слишком долгим (мои объятия широко раскрыты).
Идём медленно, чтобы ничего не испортить.

Иногда мне становится так одиноко, что хочется позвонить тебе, милая.
Мне нужна лишь капля твоей любви.
Даааа.
Ещё один день может быть слишком долгим.
Идём медленно, чтобы ничего не испортить.
Мне нужна лишь капля твоей любви (мои объятия широко раскрыты).
Мне нужна лишь капля твоей любви.
Да.
Вооо ооооо.
Ощущения твоих тёплых объятий.
Я всё ещё жду,
Когда ты вернёшься к любви,
Чтобы исполнить эту жизнь,
О которой мы мечтаем.
(Повторять припев до затухания)