My Own Story - Jodie translation in French

My Own Story

I believe in tomorrow
Tomorrow will come true
Even those who made the trouble
Keep cursing my face
I do believe I ve no reason
No reason to be afraid
I've read about so many heros
And I believe I could be

If I write my story I will you how my life
I could be thy hero when thy validity from all
I could tell the seven seas on how to buy a room
If I write my story, only possibility
Na Na Na Na Na Na Na
I could be the princess of the Burberry family
How could you still fall in love and raise a family
It Fyn to design my own story
My own story

I've believed in most many prophet
Some say they see everything
One even told me who I'd marry
He said that it would be him
Now I know everybody must gat a pen in their hands
So I could use to write whatever
I want my future to be

As you lay your bed you will lie
As you write your story it will be
Karma karma karma karma be his slave
Karma karma karma karma back to you
I chose to write my own story

Mon histoire

Je crois en demain
Demain se réalisera
Même ceux qui ont causé des problèmes
Continuant à jurer sur mon visage
Je crois que je n’ai aucune raison
Aucune raison d’avoir peur
J’ai lu sur tellement de héros
Et je crois que je pourrais être

Si j’écris mon histoire, je te dirai comment ma vie
Je pourrais être ton héroïne quand ta validité de tous
Je pourrais dire aux sept mers comment acheter une chambre
Si j’écris mon histoire, seule possibilité
Na Na Na Na Na Na Na
Je pourrais être la princesse de la famille Burberry
Comment pourrais-tu encore tomber amoureux et fonder une famille
C’est bien de créer ma propre histoire
Mon histoire

J’ai cru en beaucoup de prophètes
Certains disent qu’ils voient tout
L’un m’a même dit qui j’épouserais
Il a dit que ce serait lui
Maintenant, je sais que tout le monde doit avoir un stylo en main
Donc, je pourrais l’utiliser pour écrire quoi que ce soit
Je veux que mon avenir soit

Comme tu fais ton lit, tu le couchera
Comme tu écris ton histoire, elle sera
Karma karma karma karma be his slave
Karma karma karma karma back to you
J’ai choisi d’écrire ma propre histoire