Jodie - Start Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jodie - Start Over




Start Over
Recommencer
Hi Jordan, this is grandma giving you a call
Salut Jordan, c'est grand-mère qui t'appelle
Hope everything is well with you
J'espère que tout va bien pour toi
Not heard from you in a while
Je n'ai pas eu de nouvelles de toi depuis un moment
Just called to see how you're doing
J'ai juste appelé pour savoir comment tu vas
And to let you know
Et pour te dire
Please give grandma a call
S'il te plaît, appelle grand-mère
Okay, I'd love to hear from you
D'accord, j'aimerais beaucoup avoir de tes nouvelles
Talk to you later
On se parle plus tard
Where does the time go
va le temps
Rollin around in the smoke
Rouler dans la fumée
Ridin in the wrong Range Rover
Rouler dans le mauvais Range Rover
Take my flow to Chicago
Emmener mon flow à Chicago
Think it's time I go
Je pense qu'il est temps que j'y aille
(Where does the time go)
(Où va le temps)
I'm in the sky hoe
Je suis dans le ciel ma belle
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Ima pick it up and start all over
Je vais le ramasser et recommencer tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Ima pick it up and start all over
Je vais le ramasser et recommencer tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Ima pick it up and start all over
Je vais le ramasser et recommencer tout
Ima pick it up and start all over
Je vais le ramasser et recommencer tout
I swear that I told em
Je te jure que je le leur ai dit
They can keep makin they songs
Ils peuvent continuer à faire leurs chansons
But as soon Jodie drop tell them niggas it's over
Mais dès que Jodie sortira, dis à ces mecs que c'est fini
I wrote everyday in October
J'ai écrit tous les jours en octobre
I be the one put these cities on notice
Je serai celle qui mettra ces villes en garde
1942 with no soda
1942 sans soda
Five weeks straight wasn't coming home sober
Cinq semaines d'affilée je ne rentrais pas sobre
Four years ago I told these niggas get they flow up
Il y a quatre ans, j'ai dit à ces mecs de faire monter leur flow
I ain't been impressed I gotta show em
Je n'ai pas été impressionnée, je dois le leur montrer
Had a dream we was flyin in a Lotus
J'avais rêvé qu'on volait dans une Lotus
It's a Saturday night and we loaded
C'est un samedi soir et on est chargés
I ain't quit I just had to reload it
Je n'ai pas arrêté, j'ai juste recharger
Got my mind right put it back in focus
J'ai retrouvé mon esprit, je l'ai remis au point
Skinny nigga but a lot on my shoulders
Je suis maigre mais j'ai beaucoup de poids sur les épaules
Like my women when they little bit older
Comme mes femmes quand elles sont un peu plus âgées
I'm from Cali but my heart still cold
Je suis de Californie, mais mon cœur est toujours froid
I'm known for puttin the rap with the soul
Je suis connue pour mettre le rap avec l'âme
Parade in my city like Ja Morant
Défilé dans ma ville comme Ja Morant
I made her climax now she too attached
Je lui ai fait atteindre l'orgasme, maintenant elle est trop attachée
Told that hoe ain't got no time for that
Je lui ai dit qu'elle n'avait pas le temps pour ça
I put plays in motion no running back
J'ai mis des jeux en mouvement, pas de course arrière
For three years I heard where is Jodie at
Pendant trois ans, j'ai entendu est Jodie
Drop off these tracks bring the summer back
Laisse tomber ces morceaux, ramène l'été
I been so still
J'ai été si calme
But let me take wheel
Mais laisse-moi prendre le volant
Cause these folks ain't tryna hear none of that
Parce que ces gens ne veulent rien entendre de tout ça
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout
Pick it up and start all over
Ramasse-le et recommence tout





Writer(s): Jordan Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.