Jodie feat. Mosley - Used To U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jodie feat. Mosley - Used To U




Used To U
Привыкла к тебе
Sometimes I feel good in my chest
Иногда мне хорошо, чувствую это в груди,
But I can never get that to my head
Но никак не могу донести это до головы.
Sometimes I feel good in my bed
Иногда мне хорошо в постели,
Get up, and I don't feel good no more
Но стоит мне встать, и всё хорошее тут же уходит.
I fear I might be used to you
Боюсь, я могла к тебе привыкнуть,
Tell me I need something new
Скажи мне, что мне нужно что-то новое.
I fear I might be used to you
Боюсь, я могла к тебе привыкнуть,
Tell me I need something new
Скажи мне, что мне нужно что-то новое.
Each day it never gets no better, better
С каждым днём не становится лучше, лучше,
I don't know how to storm this weather
Не знаю, как пережить эту бурю.
But I'm already comfortable
Но мне уже комфортно,
Don't need nobody else to show
Мне не нужен кто-то ещё,
I only got myself to hold
Только я сама у себя,
Living in a world so cold
Живу в таком холодном мире.
Playing tug of war with the strings in your heart
Играю в перетягивание каната с твоим сердцем,
Always pull you close cause it's hard to be apart
Всегда притягиваю тебя ближе, потому что трудно быть порознь.
I guess you doin what you want
Думаю, ты делаешь то, что хочешь,
They say it's better for the cause
Говорят, так будет лучше.
I hope you come to open up ya eyes ones
Надеюсь, ты откроешь свои глаза,
Back and forth
Взад и вперёд,
Night to morn
С ночи до утра,
Love or hate
Любовь или ненависть,
I feel I made you who you are
Чувствую, что я сделала тебя таким, какой ты есть,
I take the blame for all the scars
Беру вину за все твои шрамы.
I hope and prayed we made it far
Я надеялась и молилась, что мы зайдём далеко.
But I need something new
Но мне нужно что-то новое,
Everywhere I go it seems I meet another you
Куда бы я ни пошла, кажется, я встречаю ещё одного тебя.
Highs and the lows is what made me bulletproof
Взлёты и падения сделали меня пуленепробиваемой,
Workin on my flow like I got something to prove
Работаю над своим флоу, как будто мне есть что доказывать.
Used to never hit my phone
Раньше ты мне никогда не звонил,
Now a nigga pick and choose right?
А теперь выбираешь, когда ответить, да?
Right, I walk around on a tight rope
Верно, я хожу по канату,
Took the mic it changed my life
Взяла микрофон, и это изменило мою жизнь.
Like my name Michael
Как будто меня зовут Майкл,
Write til I'm delirious
Пишу, пока не схожу с ума.
Can do this with my eyes closed
Могу делать это с закрытыми глазами,
Like where that fuckin blindfold at
Где же эта чёртова заслонка?
Used to wish to make the time go back
Раньше я хотела вернуть время назад,
I ain't got no room to lose
Мне нечего терять.
Some people cool where they at
Некоторым людям хорошо там, где они есть,
I take my soul to the booth
Я же отдаю душу будке звукозаписи.
That's what I do to get past
Вот что я делаю, чтобы двигаться дальше.
Now I'm ahead of the class nigga
Теперь я впереди всех, ниггер,
The lead of the pack
Лидер стаи.
They wanna copy my notes
Они хотят скопировать мои записи,
Tryna see how I react
Пытаются увидеть мою реакцию.
Well since they lookin for me
Ну, раз они меня ищут,
Tell em I got more of where that came from
Скажи им, что у меня этого добра навалом.
Don't know where I'd be at if I didn't have some day ones
Не знаю, где бы я была, если бы не мои старые друзья,
Pray one day the pain gone
Молюсь, чтобы однажды боль ушла.
(Gone gone)
(Ушла, ушла)
Each day it never gets no better, better
С каждым днём не становится лучше, лучше,
I don't know how to storm this weather
Не знаю, как пережить эту бурю.
But I'm already comfortable
Но мне уже комфортно,
(I'm already comfortable)
(Мне уже комфортно)
Don't need nobody else to show
Мне не нужен кто-то ещё,
(Don't need nobody else to show)
(Мне не нужен кто-то ещё)
I only got myself to hold
Только я сама у себя,
(Only got myself to hold)
(Только я сама у себя)
Living in a world so cold
Живу в таком холодном мире.
(Living in a world so cold)
(Живу в таком холодном мире)
Playing tug of war with the strings in your heart
Играю в перетягивание каната с твоим сердцем,
(Strings in your heart)
твоим сердцем)
Always pull you close cause it's hard to be apart
Всегда притягиваю тебя ближе, потому что трудно быть порознь.
(Hard to be apart)
(Трудно быть порознь)
I guess you doin what you want
Думаю, ты делаешь то, что хочешь,
They say it's better for the cause
Говорят, так будет лучше.
Yeah, I guess you doin what you want
Да, думаю, ты делаешь то, что хочешь,
They say it's better for the cause
Говорят, так будет лучше.
I guess you doin what you want
Думаю, ты делаешь то, что хочешь,
They say it's better for the cause
Говорят, так будет лучше.





Writer(s): Jordan Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.