Sleep On It - Jodie Nicholson translation in Russian

Sleep On It

One, two, three, four
Harbour a feeling on the other side
Reframe the meaning if I'm in the light
Little do you know, I'm wading in the water
And when I'm taken by the waves I know
it shouldn't feel so gentle, but it does
I should sleep on it

We're waking in the morning
Seeing it all play out is so healing (it's so healing)
No-one really knows I'm taking my time
They can only see my drowning, lighthouse fading
as it circles round my mind
I should sleep on it

I should, I should
I should sleep on it
I should (no-one really knows), I should (no-one really knows)
I should sleep on it (I should sleep on it)
I should (no-one really knows), I should (no-one really knows)
I should sleep on it (I should sleep on it)
I should (no-one really knows), I should (no-one really knows)
I should sleep on it (I should sleep on it)
I should (no-one really knows), I should (no-one really knows)
I should sleep on it (Maybe I should sleep on it)
(Maybe I should)

I should sleep on it

Переспать с мыслью

Раз, два, три, четыре
Тайно храню чувство на противоположной стороне
Переосмысливаю значение, если я в свете
Ты и не подозреваешь, я бреду по воде
И когда волны накрывают меня, я знаю
Это не должно быть так мягко, но это так
Мне надо переспать с этой мыслью

Мы просыпаемся утром
Видеть, как всё разворачивается, так исцеляет (так исцеляет)
Никто по-настоящему не знает, что я не спешу
Они видят лишь, как я тону, маяк гаснет
когда он кружит в моей голове
Мне надо переспать с этой мыслью

Мне надо, мне надо
Мне надо переспать с этой мыслью
Мне надо (никто не знает), мне надо (никто не знает)
Мне надо переспать (мне надо переспать)
Мне надо (никто не знает), мне надо (никто не знает)
Мне надо переспать (мне надо переспать)
Мне надо (никто не знает), мне надо (никто не знает)
Мне надо переспать (мне надо переспать)
Мне надо (никто не знает), мне надо (никто не знает)
Мне надо переспать (Может, мне надо переспать)
(Может, мне надо)

Мне надо переспать с этой мыслью