Jody McBrayer - What It Takes To Be a Savior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jody McBrayer - What It Takes To Be a Savior




What It Takes To Be a Savior
Ce qu'il faut pour être un sauveur
Trade away your golden street, for a dusty road
Échange ta rue dorée pour un chemin poussiéreux
Exchange your royalty to wear a sinner's crown
Échange ta royauté pour porter la couronne d'un pécheur
Leave your palace and your throne, for a cross that's not your own
Laisse ton palais et ton trône pour une croix qui n'est pas la tienne
Let shame replace the mercy you pour out
Laisse la honte remplacer la miséricorde que tu déverses
That's what it takes to be a savior
C'est ce qu'il faut pour être un sauveur
That's what it takes to be a king
C'est ce qu'il faut pour être un roi
What it means to sacrifice, to redeem and change a life
Ce que signifie sacrifier, racheter et changer une vie
That's what it takes, that's what it takes to be a savior
C'est ce qu'il faut, c'est ce qu'il faut pour être un sauveur
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh
Take the names and love the ones, with hammers in their hands
Prends les noms et aime ceux qui ont des marteaux dans leurs mains
Hear the shouts of those who only mock your name
Entends les cris de ceux qui se moquent de ton nom
Feel the sudden sting of death, as you draw your final breath
Sens la piqûre soudaine de la mort alors que tu tires ton dernier souffle
To cry out to a God who's turned away
Pour crier à un Dieu qui s'est détourné
That's what it takes to be a savior
C'est ce qu'il faut pour être un sauveur
That's what it takes to be a king
C'est ce qu'il faut pour être un roi
What it means to sacrifice, to redeem and change a life
Ce que signifie sacrifier, racheter et changer une vie
That's what it takes, that's what it takes Oh
C'est ce qu'il faut, c'est ce qu'il faut Oh
Feel deceptions kiss upon your face
Sens les tromperies t'embrasser sur le visage
The agony within, that your heart breaks
L'agonie à l'intérieur, ton cœur se brise
As your eyes dim, just let life fade away
Alors que tes yeux se voilent, laisse la vie s'éteindre
Then proof that you were God, and walk out of your grave
Puis prouve que tu étais Dieu, et sors de ta tombe
That's what it takes to be a savior
C'est ce qu'il faut pour être un sauveur
That's what it takes (to be a savior)
C'est ce qu'il faut (pour être un sauveur)
(That's what it takes) to be a king
(C'est ce qu'il faut) pour être un roi
Oh, what it means to sacrifice, to redeem and change a life
Oh, ce que signifie sacrifier, racheter et changer une vie
That's what it takes, that's what it takes
C'est ce qu'il faut, c'est ce qu'il faut
Oh, That's what it takes (to be a savior) to be a savior
Oh, C'est ce qu'il faut (pour être un sauveur) pour être un sauveur
(That's what it takes) That's what it takes to be a King
(C'est ce qu'il faut) C'est ce qu'il faut pour être un roi
Oh, what it means to sacrifice, to redeem and change your life
Oh, ce que signifie sacrifier, racheter et changer ta vie
That's what it takes, that's what it takes... to be a savior
C'est ce qu'il faut, c'est ce qu'il faut... pour être un sauveur
Whoa, to be a savior
Whoa, pour être un sauveur





Writer(s): Ed Stivers, Jeff Bumgardner


Attention! Feel free to leave feedback.