Lyrics and translation Jody Reynolds - Closin’ In
Closin′
in,
closin'
in
Приближаюсь,
приближаюсь
...
I
feel
love
closin′
in
Я
чувствую,
как
приближается
любовь.
Freed
me
like
a
birdie
Освободил
меня,
как
птичку.
Flyin'
on
the
wing
Лечу
на
крыле.
I
didn't
want
money
Мне
не
нужны
были
деньги.
Good
times
or
anything
Хорошие
времена
или
что-то
в
этом
роде.
For
sixteen
year
old
darlin′
Для
шестнадцатилетней
Милочки
What
am
I
to
do?
Что
мне
делать?
You
put
me
in,
seal
me
in
Ты
поместил
меня
туда,
запечатал
меня.
You
thrill
me
through
and
through
Ты
будоражишь
меня
насквозь.
I
feel
love,
love,
love
closin′
in
Я
чувствую,
как
приближается
любовь,
любовь,
любовь.
Closin'
in
(Closin′
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin'
in
(Closin′
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin'
in
(Closin′
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin'
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Had
a
motorcycle
У
него
был
мотоцикл.
Loved
it
like
a
gal
Любил
его
как
девчонку
Now,
my
motorcycle
А
теперь
мой
мотоцикл.
Is
just
another
pal
Это
просто
еще
один
приятель
For
sixteen
year
old
darlin′
Для
шестнадцатилетней
Милочки
What
am
I
to
do?
Что
мне
делать?
You
upset
me
′til
I
give
Ты
расстраиваешь
меня
до
тех
пор,
пока
я
не
сдамся.
This
great
big
world
to
you
Этот
огромный
мир
для
тебя.
I
feel
love,
love,
love
closin'
in
Я
чувствую,
как
приближается
любовь,
любовь,
любовь.
Closin′
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin′
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin′
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin'
in
(Closin′
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Summer
vacation
Летние
каникулы
May
take
me
far
away
Может
увезти
меня
далеко-далеко.
To
the
sea
or
mountains
К
морю
или
горам
Or
any
place
to
play
Или
где-нибудь
поиграть?
But
sixteen
year
old
darlin′
Но
шестнадцатилетняя
дорогая
What
am
I
to
say?
Что
я
должен
сказать?
For
since
you're
here
beside
me
Потому
что
с
тех
пор
как
ты
здесь
рядом
со
мной
In
your
arms
I′m
gonna
stay
Я
останусь
в
твоих
объятиях.
I
feel
love,
love,
love
closin'
in
Я
чувствую,
как
приближается
любовь,
любовь,
любовь.
Closin′
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin′
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin'
in
(Closin′
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin′
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin′
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Closin′
in
(Closin'
in)
Закрываюсь
(закрываюсь).
Rate the translation
1
Endless Sleep
2 Tight Capris
3 Devil Girl
4 Please Remember
5 Closin’ In
6 (The Girl With The) Raven Hair
7 The Girl from King Marie
8 The Storm
9 Fire of Love
10 The Whipping Post
11 Daisy Mae
12 Making Out
13 Tarantula
14 Robbin’ The Cradle
15 Thunder
16 Come On Twist
17 Beaulah Lee
18 Golden Idol
19 Runaway Heart
20 Don't Jump
21 All Washed Up
22 Jeannie Mae
23 (Evil Hearted Me) Downright Evil
24 Shot Down
25 Long Black Train
26 Anyway You Want Me
27 Two of a Kind
28 Paper Doll
29 Silhouettes
30 Stormy
31 Catapillar Crawl
32 A Tear for Jesse
2 Tight Capris
3 Devil Girl
4 Please Remember
5 Closin’ In
6 (The Girl With The) Raven Hair
7 The Girl from King Marie
8 The Storm
9 Fire of Love
10 The Whipping Post
11 Daisy Mae
12 Making Out
13 Tarantula
14 Robbin’ The Cradle
15 Thunder
16 Come On Twist
17 Beaulah Lee
18 Golden Idol
19 Runaway Heart
20 Don't Jump
21 All Washed Up
22 Jeannie Mae
23 (Evil Hearted Me) Downright Evil
24 Shot Down
25 Long Black Train
26 Anyway You Want Me
27 Two of a Kind
28 Paper Doll
29 Silhouettes
30 Stormy
31 Catapillar Crawl
32 A Tear for Jesse
Attention! Feel free to leave feedback.