(The Girl With The) Raven Hair - Jody Reynoldstranslation in Russian
Alone
in
my
sorrow
with
no
one
to
care
Один
в
своей
печали,
никому
нет
дела
Dreaming
of
someone,
but
no
one
was
there
Мечтая
о
ком-то,
но
никого
не
было
рядом
A
big
flash
of
light
broke
through
the
mist
Яркая
вспышка
света
пробилась
сквозь
туман
Revealing
the
angel
I
could
not
resist
Явив
ангела,
перед
которым
я
не
мог
устоять
Thunder,
lightning,
wind
and
rain
Гром,
молния,
ветер
и
дождь
Will
I
ever
find
my
love
again?
Найду
ли
я
когда-нибудь
снова
свою
любовь?
I
saw
in
her
eyes
a
love
to
share
Я
увидел
в
твоих
глазах
любовь,
которой
можно
поделиться
The
girl
with
the
coal-black
raven
hair
Девушка
с
угольно-черными
вороньими
волосами
She
begged
me
to
follow
as
she
lured
me
on
Ты
умоляла
меня
следовать
за
тобой,
маня
меня
Pledging
her
love
until
the
dawn
Клянясь
в
своей
любви
до
рассвета
To
her
I
was
drawn
like
a
moth
to
a
flame
Меня
тянуло
к
тебе,
как
мотылька
к
пламени
And
somehow
I
knew
it
would
end
just
the
same
И
почему-то
я
знал,
что
все
закончится
так
же
Thunder,
lightning,
wind
and
rain
Гром,
молния,
ветер
и
дождь
Will
I
ever
find
my
love
again?
Найду
ли
я
когда-нибудь
снова
свою
любовь?
She
promised
me
love
if
I
should
dare
Ты
обещала
мне
любовь,
если
я
осмелюсь
The
girl
with
the
coal-black
raven
hair
Девушка
с
угольно-черными
вороньими
волосами
The
fire
that
consumed
me,
I
think
of
it
yet
Огонь,
который
поглотил
меня,
я
до
сих
пор
помню
его
The
love
that
has
doomed
me
I
cannot
forget
Любовь,
которая
обрекла
меня,
я
не
могу
забыть
Night
after
night
as
darkness
descends
Ночь
за
ночью,
когда
спускается
тьма
Seeking
and
searching
until
the
end
Ищу
и
разыскиваю
до
самого
конца
Thunder,
lightning,
wind
and
rain
Гром,
молния,
ветер
и
дождь
Will
I
ever
find
my
love
again?
Найду
ли
я
когда-нибудь
снова
свою
любовь?
I
saw
in
her
eyes
a
love
to
share
Я
увидел
в
твоих
глазах
любовь,
которой
можно
поделиться
The
girl
with
the
coal-black
raven
hair
Девушка
с
угольно-черными
вороньими
волосами
Rate the translation
1
Endless Sleep
2 Tight Capris
3 Devil Girl
4 Please Remember
5 Closin’ In
6 (The Girl With The) Raven Hair
7 The Girl from King Marie
8 The Storm
9 Fire of Love
10 The Whipping Post
11 Daisy Mae
12 Making Out
13 Tarantula
14 Robbin’ The Cradle
15 Thunder
16 Come On Twist
17 Beaulah Lee
18 Golden Idol
19 Runaway Heart
20 Don't Jump
21 All Washed Up
22 Jeannie Mae
23 (Evil Hearted Me) Downright Evil
24 Shot Down
25 Long Black Train
26 Anyway You Want Me
27 Two of a Kind
28 Paper Doll
29 Silhouettes
30 Stormy
31 Catapillar Crawl
32 A Tear for Jesse
2 Tight Capris
3 Devil Girl
4 Please Remember
5 Closin’ In
6 (The Girl With The) Raven Hair
7 The Girl from King Marie
8 The Storm
9 Fire of Love
10 The Whipping Post
11 Daisy Mae
12 Making Out
13 Tarantula
14 Robbin’ The Cradle
15 Thunder
16 Come On Twist
17 Beaulah Lee
18 Golden Idol
19 Runaway Heart
20 Don't Jump
21 All Washed Up
22 Jeannie Mae
23 (Evil Hearted Me) Downright Evil
24 Shot Down
25 Long Black Train
26 Anyway You Want Me
27 Two of a Kind
28 Paper Doll
29 Silhouettes
30 Stormy
31 Catapillar Crawl
32 A Tear for Jesse
Attention! Feel free to leave feedback.