Jody Reynolds - The Girl from King Marie - translation of the lyrics into Russian

The Girl from King Marie - Jody Reynoldstranslation in Russian




The Girl from King Marie
Девушка из Кинг Мари
Early in the mornin' when the sun is shinin'
Рано утром, когда светит солнце
I will take a walk to King Maree
Я пойду на прогулку к Кинг Мари
There's a little meadow 'neath the mountain shadow
Там маленький луг под горной тенью
Where I would meet the girl from King Maree
Где я встречал девушку из Кинг Мари
How I love to hear her voice whisperin' that I'm her choice
Как люблю слышать её шёпот: "Ты мой выбор"
How I love the girl from King Maree
Как люблю девушку из Кинг Мари
She's as pretty as can be, she belongs to only me
Красивее всех, и только моя
How I love the girl from King Maree
Как люблю девушку из Кинг Мари
Once upon a lonely, the sky was black and stormy
Однажды в одиночестве, небо чёрное, грозовое
I was on my way to King Maree
Я был на пути в Кинг Мари
This day of disaster, my heart was beatin' faster
В день катастрофы сердце билось чаще
I ran all the way to King Maree
Я бежал всю дорогу до Кинг Мари
There was a solitary tree standin' in the meadow green
Одинокое дерево стояло на зелёном лугу
Where we would sit and pass the time away
Где мы сидели, коротая время
Lightnin' flash across the sky and when I opened up my eyes
Молния сверкнула, и открыв глаза
She was gone, the girl from King Maree
Её не было, девушку из Кинг Мари
See the eagle flyin', hear the wind a-sighin'
Вижу орла в полёте, слышу вздохи ветра
It's time to take a walk to King Maree
Пора прогуляться к Кинг Мари
Two and twenty seasons, tell me what's the reason
Двадцать два сезона, скажи, в чём причина
That I still go down to King Maree
Что я всё ещё иду в Кинг Мари
That I still go down to King Maree
Что я всё ещё иду в Кинг Мари
How I miss the girl from King Maree
Как скучаю по девушке из Кинг Мари
And how I love the girl from King Maree
И как люблю девушку из Кинг Мари
Oh, how I miss the girl from King Maree
О, как скучаю по девушке из Кинг Мари





Writer(s): Jody Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.