Best of Me - Jody Watley translation in Russian

Best of Me

Since we met, a wonderful feeling I get
So complete and full of fire
Have no fear, baby, I'll always be here
'Cause I wouldn't last a day without you

'Cos when we're making love
Skies above open up and set me free
And when I'm in your arms the feeling starts
Honestly, you get the best of me

In your eyes that secrets you cannot hide
So deep inside, don't fight this feeling
Words can't say, they only get in our way
So close your eyes and stay with me

'Cos when we're making love
Skies above open up and set me free
And when I'm in your arms the feeling starts
Honestly, you get the best of me
You get the best of me, ooh

So many people let their chances slip away
Let's make a promise that we'll always find a way
Together we're gonna be
You get the best of me, oh, yeah

'Cos when we're making love
Skies above open up and set me free
And when I'm in your arms the feeling starts
Honestly, you get the best of me, yeah
You get the best of me, yeah

I'm giving it, you're giving it
I'm giving you the best I can
You're giving it, I'm giving it
Giving you the best that I can give, yeah

You get the best of me
Best of me

Лучшая моя часть

С тех пор как мы встретились, меня не покидает чудесное чувство,
Такое всепоглощающее и страстное.
Не бойся, любимый, я всегда буду рядом,
Потому что я не проживу без тебя и дня.

Ведь когда мы любим друг друга,
Небеса надо мной разворачиваются и дарят мне свободу,
И когда я в твоих обьятиях, это чувство возникает,
Честно говоря, ты получаешь самую лучшую мою часть.

В твоих глазах секреты, которые ты не можешь скрыть,
Так глубоко внутри, не борись с этим чувством.
Слова бессильны, они только мешают нам,
Поэтому закрой глаза и останься со мной.

Ведь когда мы любим друг друга,
Небеса надо мной разворачиваются и дарят мне свободу,
И когда я в твоих обьятиях, это чувство возникает,
Честно говоря, ты получаешь самую лучшую мою часть.
Ты получаешь самую лучшую мою часть, оу.

Так много людей упускают свой шанс,
Давай пообещаем друг другу, что мы всегда найдем выход.
Вместе мы будем,
Ты получаешь самую лучшую часть меня, о, да.

Ведь когда мы любим друг друга,
Небеса надо мной разворачиваются и дарят мне свободу,
И когда я в твоих обьятиях, это чувство возникает,
Честно говоря, ты получаешь самую лучшую мою часть, да.
Ты получаешь самую лучшую мою часть, да.

Я отдаю тебе всё, ты отдаешь мне всё,
Я отдаю тебе всё, что могу,
Ты отдаешь мне всё, я отдаю тебе всё,
Отдаю тебе самое лучшее, что могу дать, да.

Ты получаешь самую лучшую мою часть,
Самую лучшую мою часть.