Everything - Jody Watley translation in German

Everything

Lately
I feel so all alone
Can't find the joy
You know that I'd be with you now
If I had the choice
I know I hurt you when I said goodbye
And I don't know the reason
I ever stopped believing
I never needed anyone but you, oh

*Refrain*:
I was too blind to see
When you belonged to me
You were my everything
Now I'd give anything
To feel the love you bring
You were my everything

They say time can mend a broken heart
And fix you up
But my life will never, ever be the same
Without your touch
I know you're still afraid to let me in
And I don't blame you really
I wouldn't let you see me
I took for granted you would always be there

*Refrain*

I know I hurt you when I said goodbye
And I don't know the reason
I ever stopped believing
I never needed anyone but you

*Refrain*

You were my life
You were my love
You were my everything

You were my life
Yeah
You were my everything

Alles

In letzter Zeit
fühle ich mich so ganz allein
Kann die Freude nicht finden
Du weißt, dass ich jetzt bei dir wäre
wenn ich die Wahl hätte
Ich weiß, ich habe dich verletzt, als ich Lebewohl sagte
Und ich weiß nicht den Grund
warum ich jemals aufhörte zu glauben
Ich habe nie jemanden außer dir gebraucht, oh

*Refrain*:
Ich war zu blind, um zu sehen
als du mein warst
Du warst mein Alles
Jetzt gäbe ich alles
um deine Liebe zu spüren
Du warst mein Alles

Man sagt, Zeit heilt ein gebrochenes Herz
Und macht dich wieder heil
Aber mein Leben wird nie, niemals dasselbe sein
ohne deine Berührung
Ich weiß, du hast immer noch Angst, mich hereinzulassen
Und ich mache dir wirklich keinen Vorwurf
Ich würde dich auch nicht hereinlassen
Ich nahm es als selbstverständlich hin, dass du immer da sein würdest

*Refrain*

Ich weiß, ich habe dich verletzt, als ich Lebewohl sagte
Und ich weiß nicht den Grund
warum ich jemals aufhörte zu glauben
Ich habe nie jemanden außer dir gebraucht

*Refrain*

Du warst mein Leben
Du warst meine Liebe
Du warst mein Alles

Du warst mein Leben
Yeah
Du warst mein Alles