Jody Watley - Stolen Moments - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jody Watley - Stolen Moments




I've surrendered to love's calling
Я отдался зову любви.
With everyday I live
С каждым днем я живу.
The more I want to give
Тем больше я хочу дать.
You treat me like a child
Ты обращаешься со мной, как с ребенком.
You know that's not my style
Знаешь, это не в моем стиле.
Why don't you look into your heart boy
Почему бы тебе не заглянуть в свое сердце мальчик
You've got to set her free
Ты должен освободить ее.
Or just let me be
Или просто оставь меня в покое
Cause I can't live in the back seat
Потому что я не могу жить на заднем сиденье
A different kind of love is
Это другой вид любви.
What you're giving to me
Что ты даешь мне?
Stolen moments are too few
Украденных мгновений слишком мало.
Cause I want to spend my life with you
Потому что я хочу провести свою жизнь с тобой
I'm at your beck and call
Я в твоем распоряжении.
Though you do me wrong
Хотя ты поступаешь со мной неправильно
You've got to choose between her and me boy
Тебе придется выбирать между ней и мной, парень.
Can't take this tug of war
Не могу вынести этого перетягивания каната
Can't take it anymore
Я больше не могу этого выносить
It seemed you were the one for me boy
Казалось, ты был единственным для меня, мальчик.
I've done the best I can
Я сделал все, что мог.
And now it's up to you
И теперь все зависит от тебя.
All I wnat to know is where we stand
Все что я хочу знать это где мы находимся
A different kind of love is
Это другой вид любви.
What you're giving to me
Что ты даешь мне?
Stolen moments are too few
Украденных мгновений слишком мало.
Cause I want to spend my life with you
Потому что я хочу провести свою жизнь с тобой
A different kind of love is
Это другой вид любви.
What you're giving to me
Что ты даешь мне?
Stolen moments are too few
Украденных мгновений слишком мало.
Cause I want to live my life with you
Потому что я хочу прожить свою жизнь с тобой





Writer(s): Jody Watley, Bruce Woolley


Attention! Feel free to leave feedback.