What 'Cha Gonna Do For Me - Jody Watleytranslation in French
What'cha
Gonna
Do
For
Me
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
pour
moi
Did
somebody
turn
that
damn
music
down?
Quelqu'un
a-t-il
baissé
cette
foutue
musique
?
I'm
a
woman
of
leisure
Je
suis
une
femme
de
loisir
So
you
better
try
hard
to
please
her
Alors
tu
ferais
mieux
d'essayer
de
la
faire
plaisir
I
want
you
to
show
your
loving
Je
veux
que
tu
montres
ton
amour
I'll
give
you
all
of
my
time
Je
te
donnerai
tout
mon
temps
What'cha
gonna
do
for
me
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
pour
moi
Will
you
love
me
forever?
Vas-tu
m'aimer
pour
toujours
?
What'cha
gonna
do
for
me
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
pour
moi
Can
you
give
me
diamonds
Peux-tu
m'offrir
des
diamants
Can
you
keep
me
at
first
Peux-tu
me
garder
comme
une
première
fois
You
know
I
like
to
travel
'round
the
world
Tu
sais
que
j'aime
voyager
partout
dans
le
monde
Taking
in
the
globe
Explorer
le
globe
Let
me
tell
you
Laisse-moi
te
dire
I
only
like
the
finest
Je
n'aime
que
le
meilleur
That
money
can
buy
Que
l'argent
peut
acheter
I'm
looking
for
a
real
good
life
Je
cherche
une
vie
vraiment
belle
That's
my
intention
C'est
mon
intention
Can
you
dig
it
Tu
comprends
?
I'm
a
woman
of
leisure
Je
suis
une
femme
de
loisir
So
you
better
try
hard
to
please
her
Alors
tu
ferais
mieux
d'essayer
de
la
faire
plaisir
I
want
you
to
show
your
loving
Je
veux
que
tu
montres
ton
amour
I'll
give
you
all
of
my
time
Je
te
donnerai
tout
mon
temps
What'cha
gonna
do
for
me
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
pour
moi
Will
you
love
me
forever?
Vas-tu
m'aimer
pour
toujours
?
What'cha
gonna
do
for
me
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
pour
moi
I
may
sound
selfish
Je
peux
paraître
égoïste
But
it's
a
rich
and
famous
world
Mais
c'est
un
monde
de
richesse
et
de
célébrité
And
I'm
gonna
do
the
best
I
can
do
Et
je
vais
faire
de
mon
mieux
To
have
it
all
Pour
tout
avoir
I
don't
want
to
hurt
you
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
I'm
not
that
cold
Je
ne
suis
pas
si
froide
But
I'm
gonna
look
out
for
myself
Mais
je
vais
regarder
après
moi
Now
you've
been
told
Tu
es
prévenu
maintenant
Can
you
dig
it
Tu
comprends
?
I'm
a
woman
of
leisure
Je
suis
une
femme
de
loisir
So
you
better
try
hard
to
please
her
Alors
tu
ferais
mieux
d'essayer
de
la
faire
plaisir
I
want
you
to
show
your
loving
Je
veux
que
tu
montres
ton
amour
I'll
give
you
all
of
my
time
Je
te
donnerai
tout
mon
temps
What'cha
gonna
do
for
me
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
pour
moi
Will
you
love
me
forever?
Vas-tu
m'aimer
pour
toujours
?
What'cha
gonna
do
for
me
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
pour
moi
I'm
a
woman
of
leisure
Je
suis
une
femme
de
loisir
So
you
better
try
hard
to
please
her
Alors
tu
ferais
mieux
d'essayer
de
la
faire
plaisir
I
want
you
to
show
your
loving
Je
veux
que
tu
montres
ton
amour
I'll
give
you
all
of
my
time
Je
te
donnerai
tout
mon
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.