Joe Arroyo Y La Verdad - A Fulana - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Joe Arroyo Y La Verdad - A Fulana




A Fulana
A Fulana
A FULANA
TO WHORE
Ja ja hay
Ha ha there is
Y vuelve el carnaval
And the carnival is back
Ajua
Ajua
Mentiraaaaa...
I'll lie to you...
Se acabo tu brujería
Your witchcraft is over
Ya no soy el que solía el que lloraba noche y día...
I'm not the one who used to cry night and day anymore...
Me libere... huy
Set me free... huy
Suenan trompetas al aire
Trumpets sound in the air
Llaman cantores al baile
They call singers to the dance
Alo cristina Alo mi hermana
Alo Cristina Alo my sister
Te invito a la caseta que la fiesta va a empeza
I invite you to the booth that the party is going to start
Hay que se prendió (el carnaval)...Bis
It (the carnival) is on...Encore
Sigue... sigue mama
Keep going... follow mom
Alo cristina Alo mi hermana
Alo Cristina Alo my sister
Te invito a la caseta que la fiesta va a empeza
I invite you to the booth that the party is going to start
Hay que se prendió (el carnaval)...Bis
It (the carnival) is on...Encore
Huy. Como. Para la costa norte de Colombia
Huy. Like. For the north coast of Colombia
Pi po po po pi ti pi po pop o pi pi pi po piriripopo
Pi po po po pi ti pi po pop o pi pi pi po piriripopo
Yo me acuerdo de dos panes y una cola
I remember two loaves and a tail
te engordas con langostas y manjar
You get fat on lobsters and delicacy
Le dije zorra y rabo de loba
I said bitch and a wolf's tail
Y no dira na no contestara
And he won't say na he won't answer
Me parecía que se reía la condena
It seemed to me that the condemnation was laughing
Me botara, me humillara
He'll throw me away, humiliate me
Me mancillara, me ultrajara
He will defile me, he will outrage me
Luego me dirá. huy
He'll tell me later. huy
Francisca que te te pasa que te he visto muchas veces con la bemba colora
Francisca what's wrong with you I've seen you many times with the bemba colora
La tunda que te dieron fue especial hay mi mama
The kiss they gave you was special there is my mom
Borororo borodime dime mama
Borororo borodime dime mama
Alo cristina Alo mi hermana
Alo Cristina Alo my sister
Te invito a la caseta que la fiesta va a empeza
I invite you to the booth that the party is going to start
Hay que se prendió (el carnaval)...Bis
It (the carnival) is on...Encore
Huy.
Huy.
Como ajua
As an ajua
Para barranquilla querida
For barranquilla dear
Pi po po po pi ti pi po pop o pi pi pi po piriripopo
Pi po po po pi ti pi po pop o pi pi pi po piriripopo





Writer(s): ARROYO-GONZALEZ ALVARO JOSE


Attention! Feel free to leave feedback.