Joe Arroyo Y La Verdad - Canta Joe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Arroyo Y La Verdad - Canta Joe




Canta Joe
Chante Joe
Como sabes que el sol no sale de noche
Comme tu sais que le soleil ne se lève pas la nuit
y la luna no alumbra de día
et que la lune n'illumine pas le jour
Y que las aves nunca dejan, ni abandonan su nido.
Et que les oiseaux ne quittent jamais leur nid.
Es por eso que yo no puedo
C'est pour ça que je ne peux pas
dejar de cantar
arrêter de chanter
porque dios me ha dado un talento
parce que Dieu m'a donné un talent
Que no puedo callar.
que je ne peux pas taire.
Canta Joe, que tu voz es como el viento.
Chante Joe, ta voix est comme le vent.
Tan grande como el mar y lleva sentimiento.
Aussi grande que la mer et porte des sentiments.
Canta Joe, que tu voz es como el viento.
Chante Joe, ta voix est comme le vent.
Tan grande como el mar y lleva sentimiento.
Aussi grande que la mer et porte des sentiments.
Canta Joe
Chante Joe
Te queremos oír cantar.
On veut t'entendre chanter.
Tu papá
Ton papa
Tu eres muy bueno papá, papá.
Tu es très bon papa, papa.
Canta Joe, te queremos oír cantar.
Chante Joe, on veut t'entendre chanter.
Musa, sigue original.
Muse, reste originale.
Canta Joe, te queremos oír cantar.
Chante Joe, on veut t'entendre chanter.
Cantando con sentimiento, eso es lo que yo siento.
Chanter avec des sentiments, c'est ce que je ressens.
Cuando siento que mi garganta, empieza a cantar,
Quand je sens que ma gorge commence à chanter,
yo veo un público que aplaude
je vois un public qui applaudit
de felicidad.
de bonheur.
Y de pronto veo un cojo, brincando de aquí pa' ya,
Et tout d'un coup, je vois un boiteux, qui saute de à là,
y un ciego que grita Joe
et un aveugle qui crie Joe
No dejes de cantar mi hermano.
Ne cesse pas de chanter mon frère.
Canta Joe, que tu voz es como el viento.
Chante Joe, ta voix est comme le vent.
Tan grande como el mar y tiene sentimiento.
Aussi grande que la mer et porte des sentiments.
Canta Joe, que tu voz es como el viento
Chante Joe, ta voix est comme le vent
Tan grande como el mar y tiene sentimiento.
Aussi grande que la mer et porte des sentiments.
Canta Joe, te queremos oír cantar.
Chante Joe, on veut t'entendre chanter.
Canta, canta, canta, canta, canta joe
Chante, chante, chante, chante, chante joe
y comienza a pregonar.
et commence à annoncer.
Canta Joe
Chante Joe
Te queremos oír cantar.
On veut t'entendre chanter.
Tu papá
Ton papa
Tu eres muy bueno papá, papá.
Tu es très bon papa, papa.
Canta Joe, te queremos oír cantar.
Chante Joe, on veut t'entendre chanter.
Musa, sigue original
Muse, reste originale
Ponte pilas, que el vacile va a comenzar.
Donne-toi à fond, la fête va commencer.
Ponte pila', ponte pila', ponte pila'
Donne-toi à fond, donne-toi à fond, donne-toi à fond
porque te vengo a cantar.
parce que je vais te chanter.
Ponte pilas, que el vacile va a comenzar.
Donne-toi à fond, la fête va commencer.
Y como se pone la gente bien sabrosa
Et comment les gens deviennent savoureux
por que el joe va a pregonar.
parce que le joe va annoncer.
Ponte pilas, que el vacile va a comenzar.
Donne-toi à fond, la fête va commencer.
Si.
Oui.





Writer(s): DEL REAL CASTILLO VICTOR


Attention! Feel free to leave feedback.