Lyrics and translation Joe Arroyo - A Fulana
Y
vuelve
el
carnaval
И
карнавал
возвращается.
Se
acabo
tu
brujería
Твое
колдовство
кончилось.
Ya
no
soy
el
que
solía
el
que
lloraba
noche
y
día.
Я
больше
не
тот,
кто
плакал
днем
и
ночью.
Me
liberehuy
Освободи
меня.
Suenan
trompetas
al
aire
Звучат
трубы
в
воздухе
Llaman
cantores
al
baile
Они
называют
певцов
танцами
Alo
cristina
Alo
mi
hermana
Ало
Кристина
Ало
моя
сестра
Te
invito
a
la
caseta
que
la
fiesta
va
a
empeza
Я
приглашаю
тебя
в
дом,
вечеринка
начнется.
Hay
que
se
prendió
(el
carnaval)Bis
Там,
что
загорелся
(карнавал)
бис
Sigue
sigue
mama
Продолжай,
продолжай,
мама.
Alo
cristina
Alo
mi
hermana
Ало
Кристина
Ало
моя
сестра
Te
invito
a
la
caseta
que
la
fiesta
va
a
empeza
Я
приглашаю
тебя
в
дом,
вечеринка
начнется.
Hay
que
se
prendió
(el
carnaval)Bis
Там,
что
загорелся
(карнавал)
бис
Huy.
Como.
Para
la
costa
norte
de
Colombia
Беги.
Как.
Для
северного
побережья
Колумбии
Pi
po
po
po
pi
ti
pi
po
pop
o
pi
pi
pi
po
piriripopo
Пи
по
пи
по
Пи
Ти
Пи
по
поп
о
пи
пи
пи
по
пиририпопо
Yo
me
acuerdo
de
dos
panes
y
una
cola
Я
помню
два
хлеба
и
колу.
Tú
te
engordas
con
langostas
y
manjar
Вы
толстеете
омарами
и
деликатесами
Le
dije
zorra
y
rabo
de
loba
Я
сказал
ей
шлюху
и
волчью
задницу
Y
no
dira
na
no
contestara
И
я
не
скажу,
что
не
отвечу.
Me
parecía
que
se
reía
la
condena
Мне
показалось,
что
он
смеется
над
осуждением.
Me
botara,
me
humillara
Он
бросит
меня,
унизит
меня.
Me
mancillara,
me
ultrajara
Он
оскверняет
меня,
оскорбляет
меня.
Luego
me
dirá.
huy
Потом
расскажет.
Хей
Francisca
que
te
te
pasa
que
te
he
visto
muchas
veces
con
la
bemba
colora
Франциска,
что
с
тобой
происходит,
что
я
видел
тебя
много
раз
с
bemba
colora
La
tunda
que
te
dieron
fue
especial
hay
mi
mama
Тунда,
которую
тебе
дали,
была
особенной,
есть
моя
мама.
Borororo
borodime
dime
mama
Borororo
borodime
скажи
мне,
мама
Alo
cristina
Alo
mi
hermana
Ало
Кристина
Ало
моя
сестра
Te
invito
a
la
caseta
que
la
fiesta
va
a
empeza
Я
приглашаю
тебя
в
дом,
вечеринка
начнется.
Hay
que
se
prendió
(el
carnaval)Bis
Там,
что
загорелся
(карнавал)
бис
Para
barranquilla
querida
Для
Барранкильи
дорогой
Pi
po
po
po
pi
ti
pi
po
pop
o
pi
pi
pi
po
piriripopo
Пи
по
пи
по
Пи
Ти
Пи
по
поп
о
пи
пи
пи
по
пиририпопо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ARROYO-GONZALEZ ALVARO JOSE
Attention! Feel free to leave feedback.