Lyrics and translation Joe Arroyo - Amanecemos Si

Amanecemos Si

("Kiko Valdeblánquez, el Guajiro de Oro, en Barranquilla")
Con esto yo bailo
Hasta amanecé (Bis)
Con la vieja Juana
Y la negra Inés. (Bis)
Amanecemos, sí
En la parranda que
Está emzando ya
Y te pone a gozá. (Bis)
("Óyeme, negra...")
CORO:
Ya lo comenta Barranquilla
Lo está bailando Panamá.
Ya lo mandamos pa' la China,
Por Medellín y Bogotá. (Bis)
("Vaya, pa'l globo musical, en Barranquilla")
Amanecemos, sí
En la parranda que
Está emzando ya
Y te pone a gozá.
("Oye mi banda: 'La Verdá Pelá', en Barranquilla".)
("¡En la plaza en Majagual, Sincelejo!")

Nous restons debout, oui

("Kiko Valdeblánquez, le Guajiro d'Or, à Barranquilla")
Avec ça, je danse
Jusqu'à l'aube (Bis)
Avec la vieille Juana
Et la noire Inés. (Bis)
Nous restons debout, oui
Dans la fête qui
Débute déjà
Et te fait danser. (Bis)
("Écoute-moi, ma noire...")
REFREN:
Barranquilla en parle déjà
Panama la danse.
On l'a envoyée en Chine,
Par Medellín et Bogotá. (Bis)
("Allez, pour le globe musical, à Barranquilla")
Nous restons debout, oui
Dans la fête qui
Débute déjà
Et te fait danser.
("Écoute mon groupe : 'La Verdá Pelá', à Barranquilla".)
("¡Dans la place à Majagual, Sincelejo!")