Lyrics and translation Joe Arroyo - Catalina del Mar
Catalina
ven
acá
Каталина,
иди
сюда.
Una
tarde
en
la
playa
no
se
olvida
День
на
пляже
не
забывается
Yo
me
fui
para
el
mar
con
catalina
я
отправился
в
море
с
Екатериной.
En
la
tarde
estival
se
presentía
в
летний
вечер
он
был
представлен
Que
la
felicidad
no
duraría
Что
счастье
не
продлится
El
mar
se
llevó
a
catalina
Море
унесло
Екатерину
El
mar
se
llevó
a
catalina
море
унесло
Екатерину
Entre
tumbas
colorida.
hai
se
va
catalina
eh
.eh
.eh
Среди
красочных
могил.
хай
уходит
.эй.
эй
Corta
vida
q
tu
viste
para
amar
catalina
короткую
жизнь
ты
оделся,
чтобы
любить
Екатерину
Catali
catali
mi
bambina
катали
катали
мой
бамбина
Va
a
dormir
en
arrecifes
de
colar
cristalina
он
будет
спать
на
кристально
чистых
рифах
Catli
catali
cosa
mia
catli
catali
вещь
МИА
Catalina
catalina
ven
ven
a
la
orilla
Екатерина
Екатерина
приезжает
на
берег
Mar
devuélveme
a
catalina,
mar
devuelme
a
catalina
Море
верни
мне
Екатерину,
море
верни
мне
Екатерину
Con
un
grano
de
cebellina
aquí
espero
a
catalina
eh
eh
eh
eh
с
зерном
cebellina
здесь
я
жду
Екатерины
э-э
- э-э
Corta
vida
q
tuviste
para
amar
catalina
короткая
жизнь,
чтобы
любить
Екатерину
Catali
catali
mi
bambina
катали
катали
мой
бамбина
Va
a
dormir
en
arrecifes
de
colar
cristalina
он
будет
спать
на
кристально
чистых
рифах
Corta
vida
q
tuviste
para
amar!
короткая
жизнь,
чтобы
любить!
Q
no
se
la
lleven
compadre
q
no
se
la
lleven
todavía
не
забирай
ее,
не
забирай
ее.
Que
rico!
Eh
как
богат!
Эй
Catalina
del
mar
mi
bambina
Каталина
дель
Мар
Ми
бамбина
Amargándome
la
vida
tu
despedida
я
горю
своей
жизнью.
Mañana
te
voy
a
ver
si
Dios
me
da
la
oportunidad
pues
la
esperanza
perdida
no
tiene
valía
Завтра
я
увижу
тебя,
если
Бог
даст
мне
шанс,
потому
что
потерянная
надежда
не
имеет
значения
Catalina
del
mar
mí
bambina
Екатерина
дель
Мар
меня
бамбина
Amargándome
la
vida
tu
despedida
я
горю
своей
жизнью.
Catalina
del
mar
mi
bambina
amargándome
la
vida
tu
despedida
Екатерина
дель
Мар
моя
бамбина
горькая
жизнь
твое
прощание
Mañana
te
voy
a
ver
si
Dios
me
da
la
oportunidad
pues
la
esperanza
perdida
no
tiene
valía
Завтра
я
увижу
тебя,
если
Бог
даст
мне
шанс,
потому
что
потерянная
надежда
не
имеет
значения
Catalina
del
mar
mí
bambina
amargándome
la
vida
tu
despedida
Екатерина-дель-Мар
меня
бамбина
горькая
жизнь
твое
прощание
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOSE ARROYO-GONZALEZ ALVARO
Attention! Feel free to leave feedback.