Joe Arroyo - Catalina del Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Arroyo - Catalina del Mar




Catalina del Mar
Каталина морская
Catalina ven acá
Каталина, иди сюда
Una tarde en la playa no se olvida
Вечер на пляже не забывается
Yo me fui para el mar con catalina
Я отправился к морю с Каталиной
En la tarde estival se presentía
Летним вечером предчувствовалось
Que la felicidad no duraría
Что счастье не продлится
El mar se llevó a catalina
Море забрало Каталину
El mar se llevó a catalina
Море забрало Каталину
Entre tumbas colorida. hai se va catalina eh .eh .eh
Среди разноцветных могил. Уходит Каталина, эх... эх... эх
Catalina
Каталина
Corta vida q tu viste para amar catalina
Короткая жизнь, что тебе дана была для любви, Каталина
Catalina
Каталина
Catali catali mi bambina
Катали, Катали, моя малышка
Catalina
Каталина
Va a dormir en arrecifes de colar cristalina
Будешь спать в рифах из кристально чистого коралла
Catalina
Каталина
Catli catali cosa mia
Катали, Катали, моя дорогая
Catalina catalina ven ven a la orilla
Каталина, Каталина, иди, иди к берегу
Mar devuélveme a catalina, mar devuelme a catalina
Море, верни мне Каталину, море, верни мне Каталину
Con un grano de cebellina aquí espero a catalina eh eh eh eh
С крупинкой надежды я жду Каталину, эх, эх, эх, эх
Catalina
Каталина
Corta vida q tuviste para amar catalina
Короткая жизнь, что тебе дана была для любви, Каталина
Catalina
Каталина
Catali catali mi bambina
Катали, Катали, моя малышка
Catalina
Каталина
Va a dormir en arrecifes de colar cristalina
Будешь спать в рифах из кристально чистого коралла
Catlina
Каталина
Corta vida q tuviste para amar!
Короткая жизнь, что тебе дана была для любви!
Q no se la lleven compadre q no se la lleven todavía
Чтоб не забрали её, кум, чтоб не забрали её пока
Que rico! Eh
Как хорошо! Эх
Catalina del mar mi bambina
Каталина морская, моя малышка
Amargándome la vida tu despedida
Отравляешь мне жизнь своим прощанием
Mañana te voy a ver si Dios me da la oportunidad pues la esperanza perdida no tiene valía
Завтра я увижу тебя, если Бог даст мне шанс, ведь потерянная надежда ничего не стоит
Que va!
Вот как!
Catalina del mar bambina
Каталина морская, моя малышка
Amargándome la vida tu despedida
Отравляешь мне жизнь своим прощанием
Catalina del mar mi bambina amargándome la vida tu despedida
Каталина морская, моя малышка, отравляешь мне жизнь своим прощанием
Mañana te voy a ver si Dios me da la oportunidad pues la esperanza perdida no tiene valía
Завтра я увижу тебя, если Бог даст мне шанс, ведь потерянная надежда ничего не стоит
Que va!
Вот как!
Catalina del mar bambina amargándome la vida tu despedida
Каталина морская, моя малышка, отравляешь мне жизнь своим прощанием
Ven aca
Иди сюда





Writer(s): JOSE ARROYO-GONZALEZ ALVARO


Attention! Feel free to leave feedback.