Lyrics and translation Joe Arroyo - El Centurion De La Noche
Aurora,
soy
centurión
de
la
noche
Aurore,
je
suis
le
centurion
de
la
nuit
Aurora,
mírame
aquí
sin
dormir
Aurore,
regarde-moi
ici
sans
dormir
No
sé
qué
es
lo
que
duele
sin
sentir
Je
ne
sais
pas
ce
qui
fait
mal
sans
le
sentir
Pero
tengo
en
el
alma
mi
sufrir
Mais
j'ai
dans
mon
âme
ma
souffrance
Centurión
de
la
noche
me
volví
Centurion
de
la
nuit,
je
suis
devenu
Mírame
aquí
sin
dormir
Regarde-moi
ici
sans
dormir
Aurora,
soy
centurión
de
la
noche
Aurore,
je
suis
le
centurion
de
la
nuit
Aurora,
mírame
aquí
sin
dormir
Aurore,
regarde-moi
ici
sans
dormir
No
sé
qué
es
lo
que
duele
sin
sentir
Je
ne
sais
pas
ce
qui
fait
mal
sans
le
sentir
Pero
tengo
en
el
alma
mi
sufrir
Mais
j'ai
dans
mon
âme
ma
souffrance
Centurión
de
la
noche
me
volví
Centurion
de
la
nuit,
je
suis
devenu
Mírame
aquí
sin
dormir
Regarde-moi
ici
sans
dormir
¡Uy!
¡Ay!
¡Uy!
No
dormí
¡Uy!
¡Ay!
¡Uy!
Je
n'ai
pas
dormi
¡Uy!
¡Ay!
¡Uy!
No
dormí
¡Uy!
¡Ay!
¡Uy!
Je
n'ai
pas
dormi
¡Uy!
¡Ay!
¡Uy!
No
dormí
¡Uy!
¡Ay!
¡Uy!
Je
n'ai
pas
dormi
¡Uy
no!
¡Uy!
No
dormí
¡Uy
no!
¡Uy!
Je
n'ai
pas
dormi
Eh,
llegó
el
alba,
el
alba
Eh,
l'aube
est
arrivée,
l'aube
Y
me
atormentará
otra
vez
Et
elle
me
tourmentera
encore
Oh,
en
la
ventana
ver
Oh,
à
la
fenêtre
voir
Madrugada
caer,
desvanecer
L'aube
tomber,
s'estomper
Centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit
Si
anoche
la
pasé
(Centurión
de
la
noche)
Si
hier
soir
je
l'ai
passé
(Centurion
de
la
nuit)
Igual
que
ayer
(Centurión
de
la
noche)
Comme
hier
(Centurion
de
la
nuit)
En
vela,
en
vela
(Centurión
de
la
noche)
En
veille,
en
veille
(Centurion
de
la
nuit)
Centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit
Sí,
mamá
(Centurión
de
la
noche)
Oui,
maman
(Centurion
de
la
nuit)
Mademoiselle
(Centurión
de
la
noche)
Mademoiselle
(Centurion
de
la
nuit)
Oh,
el
rocío
caer
(Centurión
de
la
noche)
Oh,
la
rosée
tomber
(Centurion
de
la
nuit)
Centurión
de
la
noche,
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit,
de
la
nuit
De
la
noche
sin
liberar
nada
De
la
nuit
sans
rien
libérer
Centurión
de
la
noche,
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit,
de
la
nuit
Cómo
lo
goza
la
arenosa
Comment
l'arenosa
l'apprécie
Eh,
llegó
el
alba,
el
alba
Eh,
l'aube
est
arrivée,
l'aube
Y
me
atormentará
otra
vez
Et
elle
me
tourmentera
encore
Oh,
en
la
ventana
ver
Oh,
à
la
fenêtre
voir
Madrugada
caer,
desvanecer
L'aube
tomber,
s'estomper
Centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit
Centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit
Centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit
Centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit
Sí,
mamá
(Centurión
de
la
noche)
Oui,
maman
(Centurion
de
la
nuit)
Mademoiselle
(Centurión
de
la
noche)
Mademoiselle
(Centurion
de
la
nuit)
Oh,
el
rocío
caer
(Centurión
de
la
noche)
Oh,
la
rosée
tomber
(Centurion
de
la
nuit)
Centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit
Centurión
de
la
noche,
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit,
de
la
nuit
De
la
noche
sin
liberar
nada
De
la
nuit
sans
rien
libérer
Y
comienza
el
amanecer
y
ya
viene
el
amanecer
Et
l'aube
commence
et
l'aube
arrive
El
rocío
a
humedecer
mis
pupilas
al
alba
La
rosée
pour
humidifier
mes
pupilles
à
l'aube
Centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit
Sí,
mamá
(Centurión
de
la
noche)
Oui,
maman
(Centurion
de
la
nuit)
Mademoiselle
(Centurión
de
la
noche)
Mademoiselle
(Centurion
de
la
nuit)
Oh,
el
rocío
caer
(Centurión
de
la
noche)
Oh,
la
rosée
tomber
(Centurion
de
la
nuit)
Centurión
de
la
noche,
centurión
de
la
noche
Centurion
de
la
nuit,
centurion
de
la
nuit
Sí,
mamá
(Centurión
de
la
noche)
Oui,
maman
(Centurion
de
la
nuit)
Rate the translation
1
Bolobonchi
2 Ban Ban
3 Amanecemos, Sí
4 El Centurion De La Noche
5 Ban Ban
6 A Mi Dios Todo Le Debo
7 El Torito
8 Vuelve
9 El Trato
10 El Son Del Caballo
11 Teresa Vuelve
12 El Árbol
13 El Árbol
14 Amanecemos Si
15 El Son del Caballo
16 El Centurión de la Noche
17 Bolobonchi
18 Bartolita
19 El Barbero
20 El Guere Guere
21 Abandonaron El Campo
22 Amerindio
23 Donde Estas
24 Chambacane
25 Candelaria
26 Rosa Angelina
27 Dónde Estás
28 Rosa Angelina
2 Ban Ban
3 Amanecemos, Sí
4 El Centurion De La Noche
5 Ban Ban
6 A Mi Dios Todo Le Debo
7 El Torito
8 Vuelve
9 El Trato
10 El Son Del Caballo
11 Teresa Vuelve
12 El Árbol
13 El Árbol
14 Amanecemos Si
15 El Son del Caballo
16 El Centurión de la Noche
17 Bolobonchi
18 Bartolita
19 El Barbero
20 El Guere Guere
21 Abandonaron El Campo
22 Amerindio
23 Donde Estas
24 Chambacane
25 Candelaria
26 Rosa Angelina
27 Dónde Estás
28 Rosa Angelina
Attention! Feel free to leave feedback.