Joe Arroyo - La Aldea del Cocoreque - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Arroyo - La Aldea del Cocoreque




La Aldea del Cocoreque
Le village de Cocoreque
Hace mucho tiempo en la aldea de cocoreque,
Il y a longtemps dans le village de Cocoreque,
Llego un señor muy especial,
Un monsieur très spécial est arrivé,
Que curaba a los sordos y lo ciegos,
Qui guérissait les sourds et les aveugles,
Y a los mudos hacia hablar,
Et faisait parler les muets,
Date cuenta José como curaba,
Rends-toi compte José comme il guérissait,
Miraba al cielo y comensaba a orar,
Il regardait le ciel et commençait à prier,
Y la gente que en el pueblo no creía en el,
Et les gens du village qui ne croyaient pas en lui,
Se burlaban y empezaban a cantar,,
Se moquaient et se mettaient à chanter,
Aaa vamo a rumbear que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a rumbear que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a tomar que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a tomar que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a rumbear que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a rumbear que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a tomar que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a tomar que este mundo y que se va acabar
Hace mucho tiempo en la aldea de cocoreque,
Il y a longtemps dans le village de Cocoreque,
Llego un señor muy especial,
Un monsieur très spécial est arrivé,
Que curaba a los sordos y lo ciegos,
Qui guérissait les sourds et les aveugles,
Y a los mudos hacia hablar,
Et faisait parler les muets,
Date cuenta José como curaba,
Rends-toi compte José comme il guérissait,
Miraba al cielo y comensaba a orar,
Il regardait le ciel et commençait à prier,
Pero el pueblo era ignorante y no creía en el
Mais le village était ignorant et ne croyait pas en lui
Que el venia a la humanidad salvar,
Que celui-ci venait pour sauver l'humanité,
Aaa vamo a rumbear que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a rumbear que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a tomar que este mundo y que se va acabar
Aaa vamo a tomar que este mundo y que se va acabar





Writer(s): Rico Moreno Cosmen Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.