Lyrics and translation Joe Arroyo - La Soledad

La Soledad

La soledad me pone a pensar en ti, mi corazón desangra solo por ti, vivo mi vida sólo y triste sin tú amor... Oh oh oh.
Sólo he vívido de tú recuerdo qué solo perdura en mi pensamiento, yo pienso en ti, aunque no recuerdes qué es soledad... Laralaaaaaa
Aquí estoy sólo mami, en la penumbra de mi apartamento.
Si el amor qué un día me diste, se volviera a repetir corazón, sería el hombre más feliz, qué existe sobre la tierra.
¡Y qué consuelo me quedá!.
Dímelo negra.
La soledad me pone a pensar en ti. (CORO)
A través de las olas qué mecen tranquilas, la luna de plata en un mar tropical.
Y yo canto en la penumbra si tú amor se volviera repetir.
Sería el hombre más feliz, ehhh qué existe en la tierra, si, si.
¡Te lo juro!
La soledad me pone a pensar en ti.
(Solo de trompetas y de saxofon)
Explicaselo, salso bravo.
La soledad me pone a pensar en ti.
¡Oye no me dejes sólo! porqué la soledad me mata mamita y yo lloro.
Laaa soledad, la soledad, qué triste la soledad.
¡Oye cosa buena, qué triste me siento yo!

¡La soledaaad, la soledaaad, la soledaaad!

La Soledad

La solitude me fait penser à toi, mon cœur saigne seulement pour toi, je vis ma vie seul et triste sans ton amour... Oh oh oh.
Je n'ai vécu que de ton souvenir qui perdure seul dans ma pensée, je pense à toi, même si tu ne te souviens pas ce qu'est la solitude... Laralaaaaaa
Je suis ici tout seul, ma chérie, dans la pénombre de mon appartement.
Si l'amour que tu m'as donné un jour, se répétait, mon cœur, je serais l'homme le plus heureux qui existe sur terre.
Et quel réconfort me reste-t-il ?
Dis-le moi, ma négresse.
La solitude me fait penser à toi. (CHŒUR)
A travers les vagues qui bercent tranquillement, la lune d'argent sur une mer tropicale.
Et je chante dans la pénombre si ton amour se répétait.
Je serais l'homme le plus heureux, ehhh qui existe sur terre, oui, oui.
Je te le jure !
La solitude me fait penser à toi.
(Solo de trompettes et de saxophones)
Explique-le, salsa bravo.
La solitude me fait penser à toi.
Hé, ne me laisse pas seul ! Car la solitude me tue, ma petite, et je pleure.
Laaa solitude, la solitude, comme la solitude est triste.
Hé, ma chérie, comme je me sens triste !

¡La soledaaad, la soledaaad, la soledaaad!